Suppr超能文献

养老院中老年人的沟通支持:英国言语治疗师和养老院活动工作人员的观点和报告的做法。

Communication support in care homes for older adults: Views and reported practices of speech and language therapists and care home activities staff in the UK.

机构信息

Language and Communication Science, School of Health and Psychological Sciences, City, University of London, London, UK.

出版信息

Int J Lang Commun Disord. 2024 Jul-Aug;59(4):1404-1421. doi: 10.1111/1460-6984.13010. Epub 2024 Jan 17.

Abstract

BACKGROUND

Speech and language therapists (SLTs) and care home activities staff play key roles in managing and supporting the communication needs of older residents in care homes. However, the current practice and perspectives of these two professions in the United Kingdom has not been examined.

AIMS

To investigate the practice patterns and views of SLTs and activities staff working in UK care homes for older adults in relation to residents' communication needs.

METHODS AND PROCEDURES

Two online surveys, with 63 questions (SLT survey) and 46 questions (activities staff survey) in total, were created using the online platform Qualtrics. Participants were asked to consider their routine practice before COVID-19. Results were analysed using descriptive statistics and qualitative content analysis.

OUTCOMES AND RESULTS

A total of 116 valid responses were received from SLTs and 29 valid responses from activities staff. A high level of communication needs in care homes was reported by both participant groups, as was insufficient time and resources and lack of managerial encouragement in this area. SLTs reported that the majority of referrals to their service from care homes was for swallowing needs (70%). Cognitive communication difficulty was the most commonly reported communication need by SLTs (65%). Most SLTs (73%-87%) provided some level of communication intervention and considered management of residents' communication needs to be both part of the SLT role and a good investment of their time. Lack of confidence setting goals and providing direct intervention for communication needs was reported, with 25% feeling stressed at the thought of this. The main themes from free text responses about SLT service improvement were increased staff training, funding (of resources and specialist posts) and changes to service provision (referral criteria and accessibility/awareness of SLT service). Hearing impairment was the communication need most commonly reported by activities staff (43%). Participants demonstrated relatively high awareness of communication difficulty in residents and reported high levels of knowledge and confidence identifying and supporting residents' communication. Most (79%-89%) considered identifying and supporting the communication needs of residents to be part of their role and expressed interest in receiving further training in communication support. The reported activities staff data set may be positively biased.

CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS

SLTs and activities staff were highly motivated to support the communication needs of care home residents. Increased training, time and resources dedicated to managing the communication needs of residents emerged as opportunities for service improvement across both data sets.

WHAT THIS PAPER ADDS

What is already known on the subject There is a high level of communication need amongst older care home residents. Social interaction and relationships are important factors contributing to quality of life in this population and rely on successful communication. Speech and language therapists (SLTs) and activities staff play key roles in managing and supporting the communication needs of this client group, but the current practice and perspectives of these professions in the United Kingdom has not been examined. What this study adds A high level of communication need in care home residents was identified by both SLT and activities staff and both participant groups were motivated to address, identify and manage this need. However, insufficient time and resources, as well as a perceived lack of encouragement from managers to provide communication support/intervention, were reported by both groups. SLT practice was constrained by referral criteria and care pathways, which differed between services. Suggestions for SLT service improvement are reported. Clinical implications of this study Targeted, ongoing staff training is required in care homes to improve the communication environment and develop care home staff capacity to support residents' communication needs. There is also a call for service level improvements to increase the range of SLT practice in care homes, including a greater focus on communication needs and more specialist (e.g., dementia) SLT roles.

摘要

背景

言语治疗师(SLT)和养老院活动工作人员在管理和支持养老院老年居民的沟通需求方面发挥着关键作用。然而,英国目前这两个专业的实践和观点尚未得到检验。

目的

调查在与居民沟通需求相关方面,在英国养老院工作的 SLT 和活动工作人员的实践模式和观点。

方法和程序

使用在线平台 Qualtrics 创建了两个共 63 个问题(SLT 调查)和 46 个问题(活动工作人员调查)的在线调查。参与者被要求考虑他们在 COVID-19 之前的常规实践。使用描述性统计和定性内容分析来分析结果。

结果和结论

共收到来自 SLT 的 116 份有效回复和来自活动工作人员的 29 份有效回复。两个参与者群体都报告了养老院存在高度的沟通需求,同时还存在时间和资源不足以及管理层在这方面缺乏鼓励的问题。SLT 报告称,养老院向其服务的大多数转介是为了吞咽需求(70%)。认知沟通困难是 SLT 报告的最常见沟通需求(65%)。大多数 SLT(73%-87%)提供了一定水平的沟通干预,并认为管理居民的沟通需求既是 SLT 角色的一部分,也是他们时间的良好投资。缺乏设定目标和为沟通需求提供直接干预的信心,25%的人一想到这一点就感到有压力。关于 SLT 服务改进的自由文本回复的主要主题是增加员工培训、资源和专家职位的资金以及服务提供的变化(转诊标准和 SLT 服务的可及性/意识)。活动工作人员报告的最常见沟通需求是听力障碍(43%)。参与者对居民的沟通困难表现出相对较高的认识,并报告了在识别和支持居民沟通方面的高水平知识和信心。大多数(79%-89%)认为识别和支持居民的沟通需求是他们角色的一部分,并表示有兴趣接受进一步的沟通支持培训。报告的活动工作人员数据集可能存在正向偏差。

结论和意义

SLT 和活动工作人员非常有动力支持养老院居民的沟通需求。在两个数据集都出现了增加专门用于管理居民沟通需求的培训、时间和资源的机会,以改善服务。

这篇论文增加了什么

关于这个主题已经知道了什么:养老院的老年居民有很高的沟通需求。社交互动和人际关系是这一人群生活质量的重要因素,依赖于成功的沟通。言语治疗师(SLT)和活动工作人员在管理和支持这一客户群体的沟通需求方面发挥着关键作用,但英国目前这两个专业的实践和观点尚未得到检验。这项研究增加了什么:SLT 和活动工作人员都确定了养老院居民存在高度的沟通需求,并且两个参与者群体都有动力解决、识别和管理这一需求。然而,两组参与者都报告了时间和资源不足,以及管理人员缺乏鼓励提供沟通支持/干预的问题。SLT 的实践受到转诊标准和服务途径的限制,这些标准和途径在不同的服务之间存在差异。报告了 SLT 服务改进的建议。这对临床的影响:需要在养老院进行有针对性的、持续的员工培训,以改善沟通环境并提高养老院工作人员支持居民沟通需求的能力。还呼吁提高服务水平,增加 SLT 在养老院的实践范围,包括更加关注沟通需求和更多的专门(例如,痴呆症)SLT 角色。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验