Division of Forest, Nature and Landscape, Department of Earth and Environmental Sciences, KU Leuven, Celestijnenlaan 200E, Box 2411, 3001, Leuven, Belgium.
Division of Bioeconomics, Department of Earth and Environmental Sciences, KU Leuven, Celestijnenlaan 200E, Box 2411, 3001, Leuven, Belgium.
Ambio. 2025 Jan;54(1):151-161. doi: 10.1007/s13280-024-02061-0. Epub 2024 Aug 2.
Indonesia is the world's third largest cocoa producer, but production is decreasing since 2011. We revisited cocoa farmers for an environmental assessment in Luwu Timur, Sulawesi, 7 months after a socio-economic survey on cocoa certification outcomes and observed many cocoa plantations being converted into oil palm and maize. Including our field data as well as secondary data on commodity prices and yields, we outline reasons for cocoa conversion, potential consequences for biodiversity, and assess the future outlook for the Indonesian cocoa sector. Low cocoa productivity, volatile cocoa prices and higher revenue for oil palm, among others, drive land-use change. If shade trees are cut during cocoa conversion, it may have negative implications for biodiversity. Solutions to low soil fertility, omnipresent pests and diseases, and stable producer prices are needed to increase profitability of cocoa and prevent conversion of cocoa agroforests to oil palm monocultures.
印度尼西亚是世界第三大可可生产国,但自 2011 年以来产量一直在下降。我们在社会经济调查评估可可认证结果 7 个月后,重新对苏拉威西省卢武蒂姆区的可可种植户进行了环境评估,发现许多可可种植园已改种油棕榈和玉米。我们将实地数据和商品价格及产量的二手数据结合起来,概述了可可转换的原因、对生物多样性的潜在影响,并评估了印度尼西亚可可部门的未来前景。可可生产力低、可可价格波动以及油棕榈收入更高等因素推动了土地利用的变化。如果在可可转换过程中砍伐遮荫树,可能会对生物多样性产生负面影响。需要解决土壤肥力低、普遍存在的病虫害和稳定的生产者价格等问题,以提高可可的盈利能力,并防止可可农林向油棕榈单一栽培的转变。