Zang Shanshan, Chen Juanjuan, Chevalier Cyril, Zhang Ji, Li Shumei, Wang Hequn, Li Jing, Chen Yangdong, Xu Hongling, Sheng Le, Zhang Zhiming, Qiu Jie
L' Oreal (China) Research and Innovation Center, Shanghai, China.
J Cosmet Dermatol. 2024 Dec;23(12):4017-4028. doi: 10.1111/jocd.16489. Epub 2024 Aug 6.
To investigate the repairing and anti-wrinkle efficacy of the facial cream enriched with C-xyloside, aiming at comprehensively evaluating its skin anti- aging effect and clarify its potential mechanism of action.
The repairing efficacy was studied on 3D epidermis skin model and the antiaging efficacy was studied on ex-vivo human skin. Two clinical studies were conducted with Chinese females. In the first study, 49 subjects aged between 30 and 50 with wrinkle concerns were recruited and instructed to apply the investigational cream containing C-xyloside for 8 weeks. Wrinkles attributes were assessed by dermatologist. Instrumental measurements on skin hydration, trans-epidermal water loss (TEWL), and skin elasticity were also conducted. In the second study, 30 subjects aged between 25 and 60 with self-declared sensitive skin and facial redness were recruited and instructed to apply the cream for 4 weeks. Biomarker analysis of the stratum corneum was conducted through facial tape strips.
The cream improved the histomorphology of the 3D epidermis skin model after SLS stimulation, and significantly increase the expression of LOR and FLG. On human skin, the cream improved the histopathology induced by UV, and significantly increased the protein content of COL I and COL III, collagen density and the number of Ki-67 positive cell of skin compared with model group (n = 3, p < 0.01). The results from the first clinical study demonstrate a significant increased the skin hydration and elasticity by 21.90%, 13.08% (R2) and 12.30% (R5), respectively (n = 49, p < 0.05), and the TEWL values decreased by 33.94% (n = 49, p < 0.05), after 8 weeks application of the cream. In addition, the scores for nasolabial folds, glabellar wrinkle, underneath eye wrinkles, crow's feet wrinkle and forehead wrinkle in the volunteers exhibited a significant reduction of 34.02%, 43.34%, 50.03%, 33.64% and 55.81% respectively (n = 49, p < 0.05). The (rCE)/(fCE) ratio of volunteers based on tape stripping significant increased after using the sample cream (n = 30, p < 0.05).
The cream containing C-xyloside showed improvement of skin wrinkles and enhancement of skin barrier function. These efficacies may be attributed to the fact that the sample cream can increase the expression of skin barrier related proteins LOR and FLG, promote the maturation of cornified envelope, enhance collagen I and III protein expression and stimulate skin cell proliferation, to provide sufficient evidence supporting its antiaging efficacy of skin.
研究富含C - 木糖苷的面霜的修复和抗皱功效,旨在全面评估其皮肤抗衰老效果并阐明其潜在作用机制。
在3D表皮皮肤模型上研究修复功效,在离体人皮肤上研究抗衰老功效。对中国女性进行了两项临床研究。在第一项研究中,招募了49名年龄在30至50岁之间且有皱纹问题的受试者,并指导他们使用含C - 木糖苷的受试面霜8周。由皮肤科医生评估皱纹特征。还对皮肤水合作用、经表皮水分流失(TEWL)和皮肤弹性进行了仪器测量。在第二项研究中,招募了30名年龄在25至60岁之间且自称皮肤敏感和面部发红的受试者,并指导他们使用该面霜4周。通过面部胶带条对角质层进行生物标志物分析。
该面霜改善了SLS刺激后3D表皮皮肤模型的组织形态学,并显著增加了LOR和FLG的表达。在人皮肤上,该面霜改善了紫外线诱导的组织病理学,与模型组相比(n = 3,p < 0.01),显著增加了皮肤中I型胶原蛋白和III型胶原蛋白的蛋白质含量、胶原蛋白密度以及Ki - 67阳性细胞数量。第一项临床研究结果表明,使用该面霜8周后,皮肤水合作用和弹性分别显著增加了21.90%、13.08%(R2)和12.30%(R5)(n = 49,p < 0.05),TEWL值降低了33.94%(n = 49,p < 0.05)。此外,志愿者的鼻唇沟、眉间皱纹、眼周皱纹、鱼尾纹和额头皱纹得分分别显著降低了34.02%、43.34%、50.03%、33.64%和55.81%(n = 49,p < 0.05)。使用受试面霜后,基于胶带剥离的志愿者(rCE)/(fCE)比值显著增加(n = 30,p < 0.05)。
含C - 木糖苷的面霜显示出改善皮肤皱纹和增强皮肤屏障功能的效果。这些功效可能归因于受试面霜可增加皮肤屏障相关蛋白LOR和FLG的表达,促进角质包膜成熟,增强I型和III型胶原蛋白蛋白表达并刺激皮肤细胞增殖,从而为其皮肤抗衰老功效提供了充分证据。