Cocio Tiago Alexandre, Coelho Vivian Caso, Del Negro Gilda Maria Barbaro, Leite Ingrid Gonçalves Costa, Gomes Davi Carvalho Leal, Xavier Roseli Santos de Freitas, Martínez Roberto, Bollela Valdes Roberto, Benard Gil
Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Departamento de Clínica Médica, Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil.
Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina, Instituto de Medicina Tropical de São Paulo, Laboratório de Investigação Médica em Micologia (LIM-53) São Paulo, São Paulo, Brazil.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2025 Feb 7;67:e8. doi: 10.1590/S1678-9946202567008. eCollection 2025.
This study reports the first documented case of COVID-19-associated pulmonary aspergillosis (CAPA) caused by Aspergillus welwitschiae in the Americas, which occurred in a rural area of Sao Paulo State, Brazil. The case involves a 52-year-old woman with COVID-19, hypertension, and dyslipidemia, who was admitted following severe respiratory deterioration. Imaging tests revealed extensive pulmonary involvement, including nodular and cavitary lesions indicative of CAPA. Bronchoalveolar lavage (BAL) analysis identified Aspergillus spp. using morphological and molecular techniques, and sequencing of the benA gene confirmed the isolate as A. welwitschiae, closely related to the reference strain CBS 139.54. Matrix-assisted laser desorption/ionization-time of flight mass spectrometry further validated this identification. Traditionally recognized as a plant pathogen, A. welwitschiae has recently been implicated in human diseases, such as otomycosis, and is increasingly detected in respiratory samples. However, its association with CAPA remains underreported globally, particularly in the Americas. This case highlights the critical importance of accurate fungal diagnosis, as overlapping morphological features among Aspergillus species can hinder clinical management. The identification of A. welwitschiae in this context raises concerns about its potential as an emerging pathogen in agricultural regions, where environmental exposure may drive its epidemiological relevance. Given the growing recognition of A. welwitschiae as a CAPA agent, this report underscores its importance in the epidemiology of the disease and its potential role in regions with high agricultural activity. Accurate identification is essential for guiding targeted interventions and addressing the public health risks posed by this emerging fungal threat toCOVID-19 patients.
本研究报告了美洲首例有记录的由百岁兰曲霉引起的新型冠状病毒肺炎相关肺曲霉病(CAPA)病例,该病例发生在巴西圣保罗州的一个农村地区。该病例为一名52岁女性,患有新型冠状病毒肺炎、高血压和血脂异常,在严重呼吸功能恶化后入院。影像学检查显示肺部广泛受累,包括提示CAPA的结节状和空洞性病变。支气管肺泡灌洗(BAL)分析通过形态学和分子技术鉴定出曲霉属,benA基因测序证实分离株为百岁兰曲霉,与参考菌株CBS 139.54密切相关。基质辅助激光解吸/电离飞行时间质谱进一步验证了这一鉴定结果。百岁兰曲霉传统上被认为是一种植物病原体,最近已被牵涉到人类疾病中,如耳真菌病,并且在呼吸道样本中越来越多地被检测到。然而,其与CAPA的关联在全球范围内仍报道不足,尤其是在美洲。该病例突出了准确真菌诊断的至关重要性,因为曲霉属物种之间重叠的形态特征可能会妨碍临床管理。在此背景下鉴定出百岁兰曲霉引发了人们对其在农业地区作为一种新兴病原体的潜力的担忧,在这些地区,环境暴露可能推动其流行病学相关性。鉴于越来越多的人认识到百岁兰曲霉是一种CAPA病原体,本报告强调了其在该疾病流行病学中的重要性及其在农业活动频繁地区的潜在作用。准确鉴定对于指导针对性干预措施以及应对这种新兴真菌威胁给新型冠状病毒肺炎患者带来的公共卫生风险至关重要。