Trahan L
Groupe de Recherche en Ecologie Buccale, Faculté de médecine dentaire, Pavillon de médecine dentaire, Université Laval, Québec, Canada.
Int Dent J. 1995 Feb;45(1 Suppl 1):77-92.
Many mechanisms have been proposed to explain the caries preventive effect of xylitol as a total or partial dietary sugar substitute. This article reviews the current knowledge of the effect of xylitol on the microbial population of dental plaque, particularly on mutans streptococci, in the light of an ecological concept of the oral environment and of the potential clinical significance. A noncariogenic commensal plaque flora constitutes the biotic component of a balanced ecosystem compatible with dental health. Dietary sugars, particularly sucrose, and sugar substitutes are abiotic environmental factors that can shift the delicate balance of the ecosystem towards a more or less cariogenic microbiota. Most dietary sugars are fermented by plaque microorganisms, favour the establishment of a cariogenic microflora and contribute to bacterial virulence. The vast majority of plaque bacteria, however, are incapable of fermenting xylitol into cariogenic acid end-products. There is no evidence that the plaque microbiota can adapt to metabolise xylitol or can be enriched with xylitol-metabolising cells even after long exposure to xylitol. Accumulated intracellularly as a non-metabolisable metabolite by mutans streptococci, xylitol inhibits its growth in vitro and reduces the amount of plaque and the number of mutans streptococci in both the plaque and saliva of xylitol consumers. When present in the oral environment xylitol not only prevents a shift of the bacterial community towards a more cariogenic microflora but also selects for a mutants population that was shown to have weakened virulence factors in preliminary in vitro experiments and in rats. Further research is needed to fully understand the clinical importance in the prevention of caries of this xylitol-selected population.
人们已经提出了许多机制来解释木糖醇作为全部或部分膳食糖替代品的防龋作用。本文根据口腔环境的生态概念以及潜在的临床意义,综述了目前关于木糖醇对牙菌斑微生物群落,特别是变形链球菌影响的知识。非致龋共生菌斑菌群构成了与牙齿健康相容的平衡生态系统的生物成分。膳食糖,特别是蔗糖,以及糖替代品是能使生态系统的微妙平衡或多或少地向致龋微生物群转变的非生物环境因素。大多数膳食糖会被菌斑微生物发酵,有利于致龋菌群的建立并增加细菌毒力。然而,绝大多数菌斑细菌无法将木糖醇发酵成致龋性酸终产物。没有证据表明菌斑微生物群能够适应代谢木糖醇,或者即使长期接触木糖醇后也能富集可代谢木糖醇的细胞。木糖醇作为一种不可代谢的代谢产物在变形链球菌细胞内积累,在体外抑制其生长,并减少木糖醇食用者菌斑和唾液中的菌斑量及变形链球菌数量。当木糖醇存在于口腔环境中时,它不仅能防止细菌群落向更具致龋性的微生物群转变,还能选择出在初步体外实验和大鼠实验中显示毒力因子减弱的突变菌群。需要进一步研究以充分了解这种木糖醇选择的菌群在预防龋齿方面的临床重要性。