Tuchschmidt J A, Mecher C E
North Chicago Veterans Affairs Medical Center, IL.
Crit Care Clin. 1994 Jan;10(1):179-95.
Many of our patients in ICUs suffer from shock, be it due to sepsis, trauma, arrest, or other causes. These patients continue to have a very high mortality rate in spite of very labor intensive and expensive treatment. The ability to identify patients who are likely to succumb to their illness is of utmost importance. Of the multitude of scoring systems published, the APACHE seems to accurately stratify shock patients according to severity of illness. However, these systems tend to be more useful for stratifying risk groups of patients than assessing the risk of death. Hemodynamic data can specifically assess the severity of the shock state in an individual patient. Those who maintain a relatively low cardiac index (< 4.5 L/m/M2) and oxygen delivery (< 15 mL/m/kg or 600 mL/m/M2) have persistent tissue hypoperfusion. Arterial lactate concentrations reflect the severity of this perfusion defect and correlate with outcome. Therefore, by restoring tissue perfusion, we can clearly improve mortality. CPP, although not generally obtainable during cardiac arrest, is the major physiologic determinant of outcome from CPR. ETCO2 monitoring during cardiac arrest in humans correlates with resuscitability, however, provides a rapid noninvasive monitor of cardiac output, and therefore has secured its role as an invaluable tool for assessing the effectiveness of CPR. An ETCO2 over 10 mm Hg is associated with effective CPR. A rapid rise in ETCO2 during CPR heralds recovery of spontaneous circulation. In conclusion, the use of prognostic indicators as predictors of outcome is supported as an important adjunct to the management of critically ill patients. These indicators serve as useful monitors to evaluate treatment and guide clinical management. Understanding the underlying pathophysiologic mechanisms responsible for the wide variety of illnesses associated with circulatory failure is crucial in our concerted effort to reduce mortality in these patients. As knowledge is gained, we hopefully will be able to develop more accurate and specific predictors of outcome to prudently select patients most likely to benefit.
我们重症监护病房(ICU)的许多患者都患有休克,原因可能是败血症、创伤、心脏骤停或其他因素。尽管接受了非常 intensive 且昂贵的治疗,这些患者的死亡率仍然很高。识别可能因病死亡的患者至关重要。在众多已发表的评分系统中,急性生理与慢性健康状况评分系统(APACHE)似乎能根据疾病严重程度准确地对休克患者进行分层。然而,这些系统往往在对患者风险组进行分层方面比评估死亡风险更有用。血流动力学数据可以具体评估个体患者休克状态的严重程度。那些维持相对较低心脏指数(<4.5升/分钟/平方米)和氧输送量(<15毫升/分钟/千克或600毫升/分钟/平方米)的患者存在持续性组织灌注不足。动脉血乳酸浓度反映了这种灌注缺陷的严重程度,并与预后相关。因此,通过恢复组织灌注,我们可以明显降低死亡率。尽管在心脏骤停期间一般无法获得脑灌注压(CPP),但它是心肺复苏(CPR)预后的主要生理决定因素。人类心脏骤停期间的呼气末二氧化碳(ETCO2)监测与可复苏性相关,它提供了一种快速、无创的心输出量监测方法,因此已确立其作为评估CPR有效性的宝贵工具的地位。ETCO2超过10毫米汞柱与有效的CPR相关。CPR期间ETCO2的快速上升预示着自主循环的恢复。总之,使用预后指标作为预后预测因素得到支持,这是危重病患者管理的重要辅助手段。这些指标是评估治疗和指导临床管理的有用监测工具。了解与循环衰竭相关的各种疾病的潜在病理生理机制对于我们降低这些患者死亡率的共同努力至关重要。随着知识的积累,我们有望能够开发出更准确、更具体的预后预测指标,以便谨慎地选择最可能受益的患者。