Milsom I, Hedner N, Mannheimer C
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Göteborg, Sweden.
Am J Obstet Gynecol. 1994 Jan;170(1 Pt 1):123-9. doi: 10.1016/s0002-9378(94)70396-5.
Our purpose was to compare the effects of high-intensity transcutaneous electrical nerve stimulation and oral naproxen (500 mg) on intrauterine pressure and menstrual pain.
An open, randomized crossover study was performed on 12 women with primary dysmenorrhea. Intrauterine pressure was recorded with a microtransducer catheter, and the pain score was assessed by a visual analog scale.
Before treatment all patients displayed signs of uterine hyperactivity as judged by a high resting pressure (7.5 +/- 0.4 kPa), high active pressure (24.0 +/- 0.8 kPa), and a high frequency of pressure cycles (13.3 +/- 0.5 contractions per 0.5 hour). Oral administration of naproxen suppressed (p < 0.01) all uterine activity parameters. Treatment with transcutaneous electrical nerve stimulation induced a prompt onset of pain relief in a strictly segmental manner, but there were no significant changes in uterine activity. The pain score was significantly reduced (p < 0.001) from 30 to 60 minutes after treatment with transcutaneous electrical nerve stimulation and from 19 to 120 minutes after naproxen administration.
Treatment with transcutaneous electrical nerve stimulation induced a prompt onset of pain relief without any significant changes in uterine activity. Possible mechanisms for the pain relief, decreased uterine ischemia or decreased activity in the pain transmission system at spinal or supraspinal levels, are discussed.
我们的目的是比较高强度经皮电刺激神经疗法与口服萘普生(500毫克)对子宫内压和痛经的影响。
对12名原发性痛经女性进行了一项开放性随机交叉研究。使用微型传感器导管记录子宫内压,并用视觉模拟量表评估疼痛评分。
治疗前,根据高静息压(7.5±0.4千帕)、高活动压(24.0±0.8千帕)和高压力周期频率(每0.5小时13.3±0.5次收缩)判断,所有患者均表现出子宫活动亢进的迹象。口服萘普生可抑制(p<0.01)所有子宫活动参数。经皮电刺激神经疗法能以严格的节段性方式迅速缓解疼痛,但子宫活动无明显变化。经皮电刺激神经疗法治疗后30至60分钟以及萘普生给药后19至120分钟,疼痛评分显著降低(p<0.001)。
经皮电刺激神经疗法能迅速缓解疼痛,且子宫活动无明显变化。文中讨论了疼痛缓解的可能机制,即子宫缺血减少或脊髓或脊髓上水平疼痛传导系统活动降低。