Suppr超能文献

居家运动训练计划对囊性纤维化患者的影响。

Effect of a home exercise training program in patients with cystic fibrosis.

作者信息

de Jong W, Grevink R G, Roorda R J, Kaptein A A, van der Schans C P

机构信息

Department of Rehabilitation, University Hospital Groningen, The Netherlands.

出版信息

Chest. 1994 Feb;105(2):463-8. doi: 10.1378/chest.105.2.463.

Abstract

Physical training in patients with pulmonary diseases, including cystic fibrosis (CF), may improve exercise tolerance in these patients. Most training programs are performed in a clinical setting. Little information is available concerning the effect of home exercise training programs in CF patients. The purpose of this study was to investigate the effect of a home exercise training program in CF patients. Ten adolescent patients (seven male and three female) with CF, mean (SD) age 20.6 (6.5) years, participated in a home exercise training program for 3 months. Pretraining condition was assessed during a control period of 2 months in which patients were asked to continue their normal daily activities. Home exercise training consisted of cycle training of 15 min at a submaximal workload once a day and was supervised by a physiotherapist two times a week. A follow-up period of 1 month, in which the patients were advised to continue cycling at home without supervision, was included after the training program. Pulmonary function, bicycle exercise test performance, and the degree of limitation in activities of daily living (ADL) were measured. No significant differences were found between the two pretraining assessments. After the training period we found significant improvement in maximal exercise capacity (Wmax) (mean [SEM]: 126 [10] W before and 146 [11] W after; p = 0.004), maximal oxygen uptake (VO2max) (mean [SEM]: 31.4 [2.1] ml.kg-1.min-1 before and 36.5 [2.5] ml.kg-1.min-1 after; p = 0.008), oxygen pulse (VO2/HR) (mean [SEM]: 10.9 [0.66] ml before and 11.9 [0.74] ml after; p = 0.047), and degree of limitation in ADL (mean [SEM]: 2.4 [0.43] before and 1.5 [0.48] after; p = 0.019) as compared with the initial values. Since no significant differences were found between the posttraining values and the results at the end of the follow-up period, the patients were apparently able to maintain the training effects during the follow-up period. We conclude that in CF patients, a home exercise training program, after clinical assessment of exercise tolerance, is an effective and relatively simple treatment to improve physical performance and decrease limitation in ADL and should be included in the maintenance treatment in these patients.

摘要

对患有肺部疾病(包括囊性纤维化,简称CF)的患者进行体育锻炼,可能会提高这些患者的运动耐量。大多数训练项目是在临床环境中进行的。关于家庭锻炼训练项目对CF患者的影响,目前所知甚少。本研究的目的是调查家庭锻炼训练项目对CF患者的影响。10名患有CF的青少年患者(7名男性和3名女性),平均(标准差)年龄为20.6(6.5)岁,参加了为期3个月的家庭锻炼训练项目。在为期2个月的对照期内评估训练前状况,在此期间要求患者继续其正常的日常活动。家庭锻炼训练包括每天一次在次最大负荷下进行15分钟的自行车训练,并由物理治疗师每周监督两次。训练项目结束后,包括1个月的随访期,在此期间建议患者在无监督的情况下在家继续骑自行车。测量了肺功能、自行车运动测试表现以及日常生活活动(ADL)的受限程度。两次训练前评估之间未发现显著差异。训练期后,我们发现与初始值相比,最大运动能力(Wmax)(平均[标准误]:训练前为126[10]瓦,训练后为146[11]瓦;p = 0.004)、最大摄氧量(VO2max)(平均[标准误]:训练前为31.4[2.1]毫升·千克-1·分钟-1,训练后为36.5[2.5]毫升·千克-1·分钟-1;p = 0.008)、氧脉搏(VO2/HR)(平均[标准误]:训练前为10.9[0.66]毫升,训练后为11.9[0.74]毫升;p = 0.047)以及ADL受限程度(平均[标准误]:训练前为2.4[0.43],训练后为1.5[0.48];p = 0.019)有显著改善。由于训练后的值与随访期结束时的结果之间未发现显著差异,患者显然能够在随访期内维持训练效果。我们得出结论,对于CF患者,在对运动耐量进行临床评估后,家庭锻炼训练项目是一种有效且相对简单的治疗方法,可改善身体表现并减少ADL受限,应纳入这些患者的维持治疗中。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验