Cannella P C, Bowser E K, Guyer L K, Borum P R
Food Science and Human Nutrition Department/Institute of Food and Agricultural Sciences, University of Florida, Gainesville 32611.
J Am Diet Assoc. 1993 Mar;93(3):297-300. doi: 10.1016/0002-8223(93)91554-4.
Cystic fibrosis (CF) is an autosomal recessive disease characterized clinically by recurrent respiratory tract infections and malabsorption caused by pancreatic insufficiency. Typically diagnosed during infancy or childhood, CF impairs weight gain and growth, increases susceptibility to infection, and decreases longevity. Until recently, no guidelines for infant feedings were available. A consensus report prepared through the Cystic Fibrosis Foundation summarizes guidelines for the optimal nutrition management of patients with CF. This study identified current feeding practices and nutrition recommendations of dietitians who treat infants with CF and compared them with the recommendations of the consensus report. A survey was developed and sent to dietitians (n = 130) who work in accredited cystic fibrosis centers. Eighty-six dietitians (66%) responded after two mailings, and 75 usable surveys were analyzed. The survey investigated practitioners' recommendations for infant formulas, energy intake, nutritional supplements, and pancreatic enzyme supplementation. Protein hydrolysate infant formulas were recommended by most respondents (69%). Energy intake greater than 130% of the Recommended Dietary Allowances (RDAs) was recommended for well-nourished infants with CF and greater than 140% of the RDAs for malnourished infants with CF at 1 year of age. Formula additives, including fat and carbohydrate modules, were used by all respondents and were frequently added to infant foods to increase caloric density. Enteric coated pancreatic enzymes were used by the majority (76%) of dietitians. These findings indicate that most dietitians follow the nutrition guidelines established by the Cystic Fibrosis Foundation consensus report for goals for energy and protein intake, use of nutritional supplements, and replacement of pancreatic enzymes in infants with CF.
囊性纤维化(CF)是一种常染色体隐性疾病,临床特征为反复呼吸道感染以及胰腺功能不全导致的吸收不良。CF通常在婴儿期或儿童期被诊断出来,会影响体重增加和生长发育,增加感染易感性,并缩短寿命。直到最近,还没有关于婴儿喂养的指南。通过囊性纤维化基金会编写的一份共识报告总结了CF患者最佳营养管理的指南。本研究确定了治疗CF婴儿的营养师当前的喂养做法和营养建议,并将其与共识报告的建议进行比较。设计了一项调查并发送给在经认可的囊性纤维化中心工作的营养师(n = 130)。经过两次邮寄,86名营养师(66%)做出了回应,对75份可用的调查问卷进行了分析。该调查研究了从业者对婴儿配方奶粉、能量摄入、营养补充剂和胰酶补充剂的建议。大多数受访者(69%)推荐蛋白质水解婴儿配方奶粉。对于营养良好的1岁CF婴儿,建议能量摄入量高于推荐膳食摄入量(RDA)的130%,对于营养不良的1岁CF婴儿,建议能量摄入量高于RDA的140%。所有受访者都使用了包括脂肪和碳水化合物模块在内的配方添加剂,并经常添加到婴儿食品中以增加热量密度。大多数(76%)营养师使用肠溶胰酶。这些发现表明,大多数营养师遵循囊性纤维化基金会共识报告制定的营养指南,用于CF婴儿的能量和蛋白质摄入目标、营养补充剂的使用以及胰酶替代。