Grass J A, Sakima N T, Valley M, Fischer K, Jackson C, Walsh P, Bourke D L
Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD 21287-5354.
Anesthesiology. 1993 Apr;78(4):642-8; discussion 21A.
Opioids, although effective postoperative analgesics, are associated with undesirable side effects. In an attempt to determine whether adjuvant, nonopioid medication would permit a reduction of the amount of fentanyl required for postoperative analgesia, the efficacy of ketorolac, an injectable nonsteroidal antiinflammatory drug, was studied as an adjuvant to fentanyl patient-controlled epidural analgesia (PCEA) for postoperative pain management following radical retropublic prostatectomy.
Forty patients were randomized into two groups to receive fentanyl PCEA and either ketorolac 30 mg intramuscularly every 6 h after an initial dose of 60 mg (n = 20) or placebo (n = 20) for 72 h. Visual analogue scale pain scores (0-100 mm; 0 mm = no pain; 100 mm = worst pain), sedation, fentanyl usage, gastrointestinal function, complications, blood loss, and temperature were assessed four times each day.
Visual analogue scale (VAS) pain scores at rest were lower in the ketorolac group during the first 4 h (P < 0.01), but were similar thereafter. Global VAS pain scores with activity were lower in the ketorolac group on postoperative day 1 (23 +/- 4 vs. 39 +/- 6; P < 0.05) and postoperative day 2 (17 +/- 3 vs. 29 +/- 4; P < 0.05). Bladder spasm pain occurred less frequently in the ketorolac group (1 vs. 9 patients; P < 0.05). Fentanyl usage was less in the ketorolac group throughout the study (33 +/- 3 vs. 50 +/- 6 micrograms/h, 0-24 h; 20 +/- 2 vs. 36 +/- 6 micrograms/h, 24-48 h; 12 +/- 2 vs. 24 +/- 6 micrograms/h, 48-72 h; P < 0.05). Sedation scores and side effects were similar, except on postoperative day 3 when nausea was less frequent in the ketorolac group (0 vs. 6 patients; P < 0.05). Recovery of gastrointestinal function occurred sooner in the ketorolac group as determined by first bowel sounds (26 +/- 3 vs. 38 +/- 4 h; P < 0.05), first clear liquids (51 +/- 2 vs. 65 +/- 3 h; P < 0.01), and first regular meal (95 +/- 4 vs. 110 +/- 4 h; P < 0.05). There was no significant difference in blood loss, transfusion requirement, hematocrit, platelet count, or temperature. There was high overall satisfaction in both groups, but fewer patients in the ketorolac group rated pain with walking as usually or always painful (1 vs. 9 patients; P < 0.05).
Ketorolac is a beneficial adjuvant to fentanyl PCEA for postoperative pain management after radical retropubic prostatectomy.
阿片类药物虽是有效的术后镇痛药,但会产生不良副作用。为确定辅助性非阿片类药物是否能减少术后镇痛所需的芬太尼用量,研究了注射用非甾体抗炎药酮咯酸作为芬太尼患者自控硬膜外镇痛(PCEA)辅助药物用于根治性耻骨后前列腺切除术后疼痛管理的疗效。
40例患者随机分为两组,接受芬太尼PCEA,并在初始剂量60mg后,一组每6小时肌内注射酮咯酸30mg(n = 20),另一组注射安慰剂(n = 20),共72小时。每天评估4次视觉模拟评分法疼痛评分(0 - 100mm;0mm = 无疼痛;100mm = 最剧烈疼痛)、镇静情况、芬太尼用量、胃肠功能、并发症、失血量及体温。
酮咯酸组在前4小时静息时的视觉模拟评分(VAS)疼痛评分较低(P < 0.01),但此后两组相似。酮咯酸组术后第1天(23±4 vs. 39±6;P < 0.05)和术后第2天(17±3 vs. 29±4;P < 0.05)活动时的总体VAS疼痛评分较低。酮咯酸组膀胱痉挛性疼痛发生频率较低(1例 vs. 9例患者;P < 0.05)。在整个研究过程中,酮咯酸组的芬太尼用量较少(0 - 24小时:33±3 vs. 50±6微克/小时;24 - 48小时:20±2 vs. 36±6微克/小时;48 - 72小时:12±2 vs. 24±6微克/小时;P < 0.05)。镇静评分和副作用相似,但在术后第3天,酮咯酸组恶心发生频率较低(0例 vs. 6例患者;P < 0.05)。根据首次肠鸣音(26±3 vs. 38±4小时;P < 0.05)、首次进清流食(51±2 vs. 65±3小时;P < 0.01)和首次进正常饮食(95±4 vs. 110±4小时;P < 0.05)判断,酮咯酸组胃肠功能恢复更快。失血量、输血需求、血细胞比容、血小板计数或体温无显著差异。两组总体满意度都很高,但酮咯酸组中认为行走时疼痛为通常或总是疼痛的患者较少(1例 vs. 9例患者;P < 0.05)。
酮咯酸是芬太尼PCEA用于根治性耻骨后前列腺切除术后疼痛管理的有益辅助药物。