Maeda K, Matsuzaki N, Fuke S, Mitsuda N, Shimoya K, Nakayama M, Suehara N, Aono T
Department of Obstetrics, Osaka Medical Center and Research Institute for Maternal and Child Health, Japan.
Gynecol Obstet Invest. 1997;43(4):225-31. doi: 10.1159/000291862.
The present study examined whether maternal serum cytokine levels are useful for the diagnosis of histologic chorioamnionitis. The blood samples of 29 women who delivered preterm between 22 and 34 weeks of gestation were collected at delivery, and placentas were histopathologically examined for chorioamnionitis. The interleukin (IL) 6 titer was higher in 18 mothers with histologic chorioamnionitis (median 12.0 pg/ml, range 4.9-63.5 pg/ml) than that in 11 mothers without histologic chorioamnionitis (median 3.5 pg/ml, range 1.7-14.9 pg/ml; p < 0.0001). The C-reactive protein (CRP) titer also differed significantly between these two groups (chorioamnionitis group: median 5.2 mg/dl, range 0.1-12.3 mg/dl; no chorioamnionitis group: median 0.2 mg/dl, range 0.1-0.5 mg/dl; p = 0.0001). The IL-6 titer showed better clinical diagnostic indices and a higher odds ratio (9.78, 95% confidence interval 1.50-63.82) than did CRP (3.26, 95% confidence interval 1.22-8.67). The levels of IL-8, monocyte chemotactic and activating factor, and soluble IL-6 receptor did not differ between the two groups. These data suggest that the level of maternal serum IL-6 is more useful than other markers, including CRP, for the identification of women at risk of impending preterm labor with histologic chorioamnionitis.
本研究检测了母体血清细胞因子水平是否有助于组织学绒毛膜羊膜炎的诊断。收集了29例妊娠22至34周早产女性分娩时的血样,并对胎盘进行组织病理学检查以确定是否存在绒毛膜羊膜炎。18例组织学绒毛膜羊膜炎母亲的白细胞介素(IL)-6滴度(中位数12.0 pg/ml,范围4.9 - 63.5 pg/ml)高于11例无组织学绒毛膜羊膜炎母亲(中位数3.5 pg/ml,范围1.7 - 14.9 pg/ml;p < 0.0001)。两组间C反应蛋白(CRP)滴度也有显著差异(绒毛膜羊膜炎组:中位数5.2 mg/dl,范围0.1 - 12.3 mg/dl;无绒毛膜羊膜炎组:中位数0.2 mg/dl,范围0.1 - 0.5 mg/dl;p = 0.0001)。与CRP(比值比3.26,95%置信区间1.22 - 8.67)相比,IL-6滴度显示出更好的临床诊断指标和更高的比值比(9.78,95%置信区间1.50 - 63.82)。两组间IL-8、单核细胞趋化激活因子和可溶性IL-6受体水平无差异。这些数据表明,母体血清IL-6水平在识别有组织学绒毛膜羊膜炎且即将早产风险的女性方面比包括CRP在内的其他标志物更有用。