Van Crugten J T, Somogyi A A, Nation R L, Reynolds G
Department of Clinical and Experimental Pharmacology, University of Adelaide, Australia.
Pain. 1997 Jun;71(2):199-205. doi: 10.1016/s0304-3959(97)03363-0.
The aims of this study were to examine the effect of old age on the pharmacokinetics of morphine and morphine-6 beta-glucuronide (M6G) and their relationships to antinociceptive activity. Morphine (21.0 mumol/kg) or M6G (21.7 mumol/kg) were administered s.c. to young adult and aged male Hooded-Wistar rats. Antinociceptive effect was measured by the tail-flick method at various times up to 2.5 h or 6.5 h after morphine or M6G administration, respectively, and concentrations of morphine, morphine-3 beta-glucuronide (M3G) and M6G in plasma and brain were determined by HPLC. Creatinine clearance was significantly lower by 33% or 21% in aged compared to young adult rats receiving morphine or M6G, respectively. After morphine administration, the areas under the (i) antinociceptive effect-time curve, (ii) plasma morphine concentration-time curve, and (iii) brain morphine concentration-time curve were not different between young adult and aged rats. However, the AUC for plasma M3G was five-fold higher in the aged relative to young adult rats, which could not be accounted for by only a 33% lower creatinine clearance. M6G was not detected in any plasma or brain sample from rats administered morphine and no M3G was detected in brain. For M6G administration, the areas under the (i) antinociceptive effect-time curve, and (ii) plasma M6G concentration-time curve were 1.8- and 1.6-fold higher in aged compared to young adult rats, respectively. Concentrations of M6G in brain were below the limit of quantification. No morphine or M3G was detected in any of the plasma or brain samples of rats administered M6G. The results demonstrate no change in morphine antinociception and pharmacokinetics with age, and suggest that blood-brain barrier permeability and reception sensitivity to morphine are not altered in aged rats. Accumulation of M3G in plasma of aged rats is probably due to diminished renal clearance of M3G in addition to a reduction in the biliary excretion of M3G. The heightened sensitivity of the aged rats to M6G is probably due to the observed altered kinetics of M6G rather than a pharmacodynamic change.
本研究的目的是考察老年对吗啡及吗啡-6β-葡萄糖醛酸苷(M6G)药代动力学的影响及其与抗伤害感受活性的关系。将吗啡(21.0 μmol/kg)或M6G(21.7 μmol/kg)皮下注射给成年雄性幼年和老年Hooded-Wistar大鼠。分别在给予吗啡或M6G后长达2.5小时或6.5小时的不同时间,通过甩尾法测量抗伤害感受作用,并通过高效液相色谱法测定血浆和脑中吗啡、吗啡-3β-葡萄糖醛酸苷(M3G)和M6G的浓度。与接受吗啡或M6G的成年幼年大鼠相比,老年大鼠的肌酐清除率分别显著降低33%或21%。给予吗啡后,成年幼年和老年大鼠之间在以下方面的曲线下面积无差异:(i)抗伤害感受作用-时间曲线;(ii)血浆吗啡浓度-时间曲线;(iii)脑吗啡浓度-时间曲线。然而,老年大鼠血浆M3G的AUC比成年幼年大鼠高5倍,这不能仅用肌酐清除率降低33%来解释。在给予吗啡的大鼠的任何血浆或脑样本中均未检测到M6G,在脑中也未检测到M3G。对于给予M6G的情况,老年大鼠在以下方面的曲线下面积分别比成年幼年大鼠高1.8倍和1.6倍:(i)抗伤害感受作用-时间曲线;(ii)血浆M6G浓度-时间曲线。脑中M6G的浓度低于定量限。在给予M6G的大鼠的任何血浆或脑样本中均未检测到吗啡或M3G。结果表明,吗啡的抗伤害感受作用和药代动力学不会随年龄而改变,提示老年大鼠血脑屏障通透性和对吗啡的受体敏感性未改变。老年大鼠血浆中M3G的蓄积可能是由于M3G肾清除率降低以及M3G胆汁排泄减少所致。老年大鼠对M6G的敏感性增加可能是由于观察到的M6G动力学改变而非药效学变化。