Ahlersová E, Kassayová M, Ahlers I
Institute of Animal Physiology, Faculty of Science, P. J. Safárik University, Kosice, Slovak Republic.
J Physiol Pharmacol. 1997 Sep;48(3):435-42.
Time of day and lighting regimen could modify the results of experiments, analyzing the effect of various stimuli. Male Wistar rats adapted to an artificial light/dark regimen (LD) 12:12 h (light 07-19 h) were whole-body irradiated with 14.4 Gy of gamma-rays. The experiment was divided into three parts: A) rats irradiated in the dark and placed in the LD regimen, B) rats irradiated in the light and housed in the LD regimen, C) rats irradiated in the dark and kept in the constant dark. Examinations were performed in the dark, 6 h to 4 day after exposure except the 24 h interval in B group. Serum concentrations of melatonin (Mel), thyrotropin (TSH), thyroxine (T4), 3,5,3'-triiodothyronine (T3) and corticosterone (CS) were determined. Irradiation enhanced the concentrations of Mel within days 3-4 in the animals of groups A, B and of TSH on day 4 postexposure in group C only. Radiation decreased the levels of T4 and T3 6 h and 72 h in group C, in group A at 72 h, in group B at 24 h postexposure. CS level was increased 6 h to 60 h after irradiation in all groups. Lethal whole-body gamma irradiation of rats changed the hormone levels with unsubstantionally influence of the time of day when the exposure were done and lighting regimen used.
一天中的时间和光照方案可能会改变实验结果,该实验旨在分析各种刺激的影响。将适应12:12小时人工光/暗方案(LD,光照时间为07-19小时)的雄性Wistar大鼠进行14.4 Gy的全身γ射线照射。实验分为三个部分:A)在黑暗中照射并置于LD方案中的大鼠,B)在光照下照射并饲养在LD方案中的大鼠,C)在黑暗中照射并保持在持续黑暗中的大鼠。除B组的24小时间隔外,在暴露后6小时至4天在黑暗中进行检查。测定血清褪黑素(Mel)、促甲状腺激素(TSH)、甲状腺素(T4)、3,5,3'-三碘甲状腺原氨酸(T3)和皮质酮(CS)的浓度。照射使A组和B组动物在第3-4天的Mel浓度升高,仅使C组动物在暴露后第4天的TSH浓度升高。辐射使C组在暴露后6小时和72小时、A组在72小时、B组在24小时的T4和T3水平降低。所有组在照射后6小时至60小时CS水平升高。对大鼠进行致死性全身γ射线照射会改变激素水平,而暴露时间和所采用的光照方案对此影响不大。