Smeeth L, Iliffe S
Department of Primary Care and Population Sciences, Royal Free Hospital School of Medicine and University College London Medical School.
BMJ. 1998 Feb 28;316(7132):660-3. doi: 10.1136/bmj.316.7132.660.
To assess whether population screening for impaired vision among older people in the community leads to improvements in vision.
Systematic review of randomised controlled trials of population screening in the community that included any assessment of vision or visual function with at least 6 months' follow up.
Adults aged 65 or over.
Proportions with visual impairment in intervention and control groups with any method of assessing visual impairment.
There were no trials that primarily assessed visual screening. Outcome data on vision were available for 3494 people in five trials of multiphasic assessment. All the trials used self reported measures for vision impairment, both as screening tools and as outcome measures. The inclusion of a visual screening component in the assessment did not result in improvements in self reported visual problems (pooled odds ratio 1.04:95% confidence interval 0.89 to 1.22). A small reduction (11%) in the number of older people with self reported visual problems cannot be excluded.
Screening of asymptomatic older people in the community is not justified on present evidence. Visual impairment in this age group can usually be reduced with treatment. It is unclear why no benefit was seen. Further work is needed to clarify what interventions are appropriate for older people with unreported impairment of vision.
评估社区中对老年人进行视力受损人群筛查是否能改善视力。
对社区人群筛查的随机对照试验进行系统评价,这些试验包括对视力或视觉功能的任何评估,且随访至少6个月。
65岁及以上成年人。
采用任何评估视力损害方法的干预组和对照组中视力损害者的比例。
没有主要评估视力筛查的试验。在五项多相评估试验中,有3494人的视力结局数据可用。所有试验均将自我报告的视力损害测量方法用作筛查工具和结局指标。在评估中纳入视力筛查部分并未使自我报告的视力问题得到改善(合并比值比1.04:95%置信区间0.89至1.22)。不能排除自我报告视力问题的老年人数量有小幅减少(11%)。
根据目前的证据,对社区中无症状老年人进行筛查是不合理的。这个年龄组的视力损害通常可以通过治疗得到减轻。尚不清楚为何未观察到益处。需要进一步开展工作,以明确哪些干预措施适用于未报告视力损害的老年人。