Horai R, Asano M, Sudo K, Kanuka H, Suzuki M, Nishihara M, Takahashi M, Iwakura Y
Laboratory Animal Research Center, Institute of Medical Science, University of Tokyo, Minato-ku, Tokyo 108, Japan.
J Exp Med. 1998 May 4;187(9):1463-75. doi: 10.1084/jem.187.9.1463.
Interleukin (IL)-1 is a major mediator of inflammation and exerts pleiotropic effects on the neuro-immuno-endocrine system. To elucidate pathophysiological roles of IL-1, we have first produced IL-1alpha/beta doubly deficient (KO) mice together with mice deficient in either the IL-1alpha, IL-1beta, or IL-1 receptor antagonist (IL-1ra) genes. These mice were born healthy, and their growth was normal except for IL-1ra KO mice, which showed growth retardation after weaning. Fever development upon injection with turpentine was suppressed in IL-1beta as well as IL-1alpha/beta KO mice, but not in IL-1alpha KO mice, whereas IL-1ra KO mice showed an elevated response. At this time, expression of IL-1beta mRNA in the diencephalon decreased 1.5-fold in IL-1alpha KO mice, whereas expression of IL-1alpha mRNA decreased >30-fold in IL-1beta KO mice, suggesting mutual induction between IL-1alpha and IL-1beta. This mutual induction was also suggested in peritoneal macrophages stimulated with lipopolysaccharide in vitro. In IL-1beta KO mice treated with turpentine, the induction of cyclooxygenase-2 (EC 1.14.99.1) in the diencephalon was suppressed, whereas it was enhanced in IL-1ra KO mice. We also found that glucocorticoid induction 8 h after turpentine treatment was suppressed in IL-1beta but not IL-1alpha KO mice. These observations suggest that IL-1beta but not IL-1alpha is crucial in febrile and neuro-immuno-endocrine responses, and that this is because IL-1alpha expression in the brain is dependent on IL-1beta. The importance of IL-1ra both in normal physiology and under stress is also suggested.
白细胞介素(IL)-1是炎症的主要介质,对神经-免疫-内分泌系统具有多效性作用。为阐明IL-1的病理生理作用,我们首先培育出IL-1α/β双缺陷(KO)小鼠,以及IL-1α、IL-1β或白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1ra)基因缺陷的小鼠。这些小鼠出生时健康,除IL-1ra KO小鼠断奶后生长发育迟缓外,其生长均正常。注射松节油后,IL-1β以及IL-1α/β KO小鼠的发热反应受到抑制,而IL-1α KO小鼠未受抑制,然而IL-1ra KO小鼠的反应增强。此时,在间脑中,IL-1α KO小鼠的IL-1β mRNA表达下降了1.5倍,而在IL-1β KO小鼠中,IL-1α mRNA表达下降超过30倍,提示IL-1α与IL-1β之间存在相互诱导作用。体外脂多糖刺激的腹腔巨噬细胞中也提示了这种相互诱导作用。在用松节油处理的IL-1β KO小鼠中,间脑中环氧合酶-2(EC 1.14.99.1)的诱导受到抑制,而在IL-1ra KO小鼠中则增强。我们还发现,松节油处理8小时后,糖皮质激素的诱导在IL-1β KO小鼠中受到抑制,而在IL-1α KO小鼠中未受抑制。这些观察结果表明,在发热和神经-免疫-内分泌反应中起关键作用的是IL-1β而非IL-1α,这是因为大脑中IL-1α的表达依赖于IL-1β。这也提示了IL-1ra在正常生理和应激状态下的重要性。