Cerqueira E M, Santoro C L, Donozo N F, Freitas B A, Pereira C A, Bevilacqua R G, Machado-Santelli G M
Department of Biological Science, University of Feira de Santana, São Paulo, Brazil.
Acta Cytol. 1998 May-Jun;42(3):639-49. doi: 10.1159/000331820.
To determine, through the micronucleus (MN) test, the cytogenetic effects of cigarette smoking on exfoliated cells from the uterine cervix in women with normal smears and women with inflammatory atypia, squamous intraepithelial lesion (SIL) (cervical intraepithelial neoplasia [CIN] 1-3) and cervical cancer.
The study group consisted of 200 women divided into three subgroups: group 1 (n = 116), women periodically undergoing cervical cytology and residents of Salvador-Bahia; group II (n = 57), women residing in São Paulo and previously selected because of a possible cytopathologic test positive for such conditions as human papillomavirus infections or malignant or premalignant cervical lesions (CIN 1-3); group III (n = 27), inmates of the Tatuapé Penal Institution, São Paulo. All the women underwent cytologic and colposcopic examination, and biopsies were performed on 68 of them.
Considering the samples as a whole and using the chi(2) test for rare events, the number of MNs in smokers was significantly greater than in nonsmokers. It was also greater in women with larger exposure to smoking. The occurrence of MN was significantly lower in women with normal smears (smokers and nonsmokers) than in those showing any kind of pathologic alteration. In nonsmokers the occurrence of MN was similar between those with inflammatory atypia (IA) or low grade (L) SIL (CIN 1) and significantly higher in women with more severe lesions or high grade (H) SIL (CIN 2 and 3). Smokers with LSIL (CIN 1) showed a higher number of MNs than nonsmokers with a comparable diagnosis and smokers with IA. No differences were observed when compared with smokers with HSIL (CIN 2 and 3). MN occurrence was not associated with other risk factors for SIL or cancer development, such as age at first coitus, number of sexual partners, multiparity and use of hormonal contraceptives.
These results suggest that the mutagenic effect of cigarette smoking occurs in cervical cells and that the progression of SIL is associated with increased frequency of chromosomal damage. Moreover, the data suggest that cigarette smoking introduces an additional risk to the progression of low grade LSIL (CIN 1). MN testing would be helpful in monitoring smokers with this kind of lesion.
通过微核(MN)试验,确定吸烟对宫颈涂片正常的女性、有炎性非典型性病变的女性、鳞状上皮内病变(SIL,即宫颈上皮内瘤变[CIN]1 - 3级)的女性以及宫颈癌女性的宫颈脱落细胞的细胞遗传学影响。
研究组由200名女性组成,分为三个亚组:第一组(n = 116),定期接受宫颈细胞学检查的女性,居住在萨尔瓦多 - 巴伊亚;第二组(n = 57),居住在圣保罗的女性,此前因可能的细胞病理学检查阳性而被选中,这些情况包括人乳头瘤病毒感染或恶性或癌前宫颈病变(CIN 1 - 3级);第三组(n = 27),圣保罗塔图阿佩监狱的囚犯。所有女性均接受了细胞学和阴道镜检查,其中68人进行了活检。
将样本作为一个整体,并使用针对罕见事件的卡方检验,吸烟者的微核数量显著多于不吸烟者。吸烟暴露量较大的女性微核数量也更多。宫颈涂片正常的女性(吸烟者和不吸烟者)的微核发生率显著低于有任何病理改变的女性。在不吸烟者中,有炎性非典型性病变(IA)或低级别(L)SIL(CIN 1级)的女性微核发生率相似,而病变更严重或高级别(H)SIL(CIN 2和3级)的女性微核发生率显著更高。患有低级别SIL(CIN 1级)的吸烟者的微核数量高于诊断相当的不吸烟者以及患有IA的吸烟者。与患有高级别SIL(CIN 2和3级)的吸烟者相比,未观察到差异。微核发生率与SIL或癌症发展的其他风险因素无关,如初次性交年龄、性伴侣数量、多产和使用激素避孕药。
这些结果表明,吸烟的诱变作用发生在宫颈细胞中,SIL的进展与染色体损伤频率增加有关。此外,数据表明吸烟给低级别LSIL(CIN 1级)的进展带来了额外风险。微核检测有助于监测患有此类病变的吸烟者。