Fung H H, Lai P, Ng R
Department of Psychology, Stanford University, USA.
Psychol Aging. 2001 Jun;16(2):351-6. doi: 10.1037//0882-7974.16.2.351.
Socioemotional selectivity theory holds that as people recognize the inevitable constraint of time imposed by mortality, their social goals change, motivating them to limit social contacts to those with whom they are emotionally close. This theory was tested among Taiwanese and Mainland Chinese. As predicted, results showed that older adults (aged 60-90 years) in both cultures were more likely than younger adults (aged 18-30 years) to prefer familiar social partners who were most likely to provide emotionally close social interactions. Mainland Chinese, who as a group have shorter actuarial life expectancy, were more likely to prefer familiar social partners than were Taiwanese. These age and cultural differences were eliminated when differences in perceived time were statistically controlled for.
社会情感选择性理论认为,当人们认识到死亡所带来的时间的必然限制时,他们的社会目标会发生变化,促使他们将社会交往限制在与自己情感亲密的人之间。该理论在台湾人和中国大陆人身上进行了测试。正如预测的那样,结果显示,两种文化中的老年人(60 - 90岁)比年轻人(18 - 30岁)更倾向于选择熟悉的社会伙伴,这些伙伴最有可能提供情感亲密的社会互动。作为一个群体,中国大陆人的预期寿命较短,他们比台湾人更倾向于选择熟悉的社会伙伴。当对感知到的时间差异进行统计控制时,这些年龄和文化差异就消除了。