Chan D S
Department of Nursing, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories, Hong Kong.
Int J Nurs Stud. 2001 Aug;38(4):447-59. doi: 10.1016/s0020-7489(00)00082-1.
Clinical education is a vital component in the curricula of pre-registration nursing courses and provides student nurses with the opportunity to combine cognitive, psychomotor, and affective skills. Clinical practice enables the student to develop competencies in the application of knowledge, skills, and attitudes to clinical field situations. It is, therefore, vital that the valuable clinical time be utilised effectively and productively. Nursing students' perception of the hospital learning environment were assessed by combining quantitative and qualitative approaches. The Clinical Learning Environment Inventory, based on the theoretical framework of learning environment studies, was developed and validated. The quantitative and qualitative findings reinforced each other. It was found that there were significant differences in students' perceptions of the actual clinical learning environment and their preferred learning environment. Generally, students preferred a more positive and favourable clinical environment than they perceived as being actually present.
临床教育是注册前护理课程的重要组成部分,为护生提供了将认知、操作和情感技能相结合的机会。临床实践使学生能够培养在临床实际情况中应用知识、技能和态度的能力。因此,有效且高效地利用宝贵的临床时间至关重要。通过定量和定性相结合的方法评估了护生对医院学习环境的看法。基于学习环境研究的理论框架开发并验证了临床学习环境量表。定量和定性研究结果相互印证。研究发现,学生对实际临床学习环境的看法与他们理想的学习环境之间存在显著差异。总体而言,学生更喜欢比他们所感知到的实际情况更积极、更有利的临床环境。