Chan Dominic
Department of Nursing, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories.
J Nurs Educ. 2002 Feb;41(2):69-75. doi: 10.3928/0148-4834-20020201-06.
Clinical learning is an integral part of nursing education; yet, clinical education has been problematic. Why are some clinical experiences better than others? Various studies have indicated that not all practice settings are able to provide student nurses with a positive learning environment. The clinical learning environment is a multidimensional entity with a complex social context. Classroom learning environment research based on psychosocial educational conceptual frameworks has been well established in the past 30 years, with evidential benefits. Previous research on clinical learning environment was examined. However, minimal studies have been conducted on hospital learning environments from the psychosocial educational perspective. To maximize nursing students' clinical learning experiences, the author developed the Clinical Learning Environment Inventory based on the theoretical framework in psychosocial education.
临床学习是护理教育不可或缺的一部分;然而,临床教育一直存在问题。为什么有些临床经历比其他的更好?各种研究表明,并非所有的实践环境都能为实习护士提供积极的学习环境。临床学习环境是一个具有复杂社会背景的多维度实体。在过去30年里,基于心理社会教育概念框架的课堂学习环境研究已经很成熟,且有明显益处。之前对临床学习环境的研究也进行了考察。然而,从心理社会教育角度对医院学习环境进行的研究却很少。为了使护理专业学生的临床学习经历最大化,作者基于心理社会教育的理论框架开发了临床学习环境量表。