Kelleher Shannon L, Lönnerdal Bo
Department of Nutrition, University of California Davis, 95616, USA.
J Nutr. 2003 Jul;133(7):2141-8. doi: 10.1093/jn/133.7.2141.
Marginal zinc intake is common and leaves women particularly vulnerable to Zn deficiency due to increased demand for Zn as a consequence of reproduction. Zn deficiency during pregnancy and lactation has been associated with secondary affects on copper metabolism in the offspring; however, the underlying mechanisms are unknown. The effects of marginal maternal Zn intake on maternal and neonatal Cu metabolism were determined in rats. Plasma, milk and tissue Cu and Zn concentrations and plasma and milk ceruloplasmin (Cp) activity were measured in dams fed a control (CON, 25 mg Zn/kg diet) or a marginal Zn diet (ZD, 10 mg Zn/kg diet) and their suckling pups. There was no effect on maternal tissue Cu or Zn or milk Zn concentration; however, plasma Cp activity was higher in dams fed ZD, suggesting that Cp activity may be a useful marker for identifying marginal Zn status. Rats fed ZD had high mammary gland Ctr1, Atp7A and Atp7B levels, milk Cp activity and Cu concentration. Immunostaining and differential centrifugation indicated that ZD also altered Ctr1 and Atp7A localization in the mammary gland. Pups from dams fed ZD had higher small intestine Cu and lower plasma Cu than CON pups. These results suggest that marginal maternal Zn intake during pregnancy and lactation increase mammary gland Cu transporter levels and alter their localization, resulting in high milk Cu levels, possibly in response to transiently elevated plasma Cu levels. The combination of high milk Cu concentration and immature neonatal Cu transport exposes the suckling neonate to excess Cu; however, whether this occurs in humans is not yet known.
边缘性锌摄入很常见,由于生殖导致对锌的需求增加,使得女性特别容易缺锌。妊娠和哺乳期缺锌与对后代铜代谢的继发性影响有关;然而,其潜在机制尚不清楚。在大鼠中确定了边缘性母体锌摄入对母体和新生儿铜代谢的影响。对喂食对照饮食(CON,25毫克锌/千克饮食)或边缘性锌饮食(ZD,10毫克锌/千克饮食)的母鼠及其哺乳幼崽测量了血浆、乳汁和组织中的铜和锌浓度以及血浆和乳汁铜蓝蛋白(Cp)活性。对母体组织铜或锌或乳汁锌浓度没有影响;然而,喂食ZD的母鼠血浆Cp活性较高,这表明Cp活性可能是识别边缘性锌状态的有用标志物。喂食ZD的大鼠乳腺Ctr1、Atp7A和Atp7B水平较高,乳汁Cp活性和铜浓度也较高。免疫染色和差速离心表明,ZD还改变了乳腺中Ctr1和Atp7A的定位。喂食ZD的母鼠所生幼崽的小肠铜含量高于CON组幼崽,而血浆铜含量低于CON组幼崽。这些结果表明,妊娠和哺乳期母体边缘性锌摄入会增加乳腺铜转运蛋白水平并改变其定位,导致乳汁铜水平升高,这可能是对血浆铜水平短暂升高的反应。乳汁铜浓度高和新生儿铜转运不成熟的共同作用使哺乳新生儿暴露于过量的铜中;然而,这是否发生在人类身上尚不清楚。