McDougall Janette, King Gillian, de Wit David J, Miller Linda T, Hong Sungjin, Offord David R, LaPorta John, Meyer Katherine
Thames Valley Children's Centre, London, Ontario, Canada.
Disabil Rehabil. 2004 Jan 7;26(1):35-45. doi: 10.1080/09638280410001645076.
The objective of this study was to provide a national health and disability profile of Canadian school-aged children based on the World Health Organization's definitions of health condition and disability that would facilitate international comparisons of child health data.
Data were used from the National Longitudinal Survey of Children and Youth, a 1994 - 95 population-based sample of 22 831 children.
An estimated total of 30.3% of Canadian children aged 6 to 11 had one or more chronic physical health conditions/impairments, while 3.6% had activity-limiting conditions/impairments. Children living with one parent were significantly more likely to have activity-limiting conditions/impairments than those living with two parents. Children with conditions/impairments, particularly those with activity limitations, were significantly more likely than children without health problems to have experienced mental health conditions and learning disabilities, missed school days, received special education, visited health professionals, been hospitalized, and used prescription medication.
Important differences were found among children in a number of areas as a function of overall physical health status. The findings emphasize the importance of measuring activity limitations distinctly from chronic conditions and impairments, and, perhaps, of measuring impairments distinctly from chronic conditions, and of comparing children with such health problems to children without health problems in order to obtain a more accurate picture of the impact of health on children's lives. The World Health Organization's distinct definitions of health condition and disability facilitate a dimensional approach for describing child health that can serve to clarify this field of study and improve comparability of data across countries.
本研究的目的是根据世界卫生组织对健康状况和残疾的定义,提供一份加拿大学龄儿童的全国健康和残疾概况,以促进儿童健康数据的国际比较。
数据来自全国儿童和青少年纵向调查,这是一个基于1994 - 1995年的样本,包含22831名儿童。
估计6至11岁的加拿大儿童中,共有30.3%患有一种或多种慢性身体健康状况/损伤,而3.6%患有活动受限状况/损伤。与双亲家庭的儿童相比,单亲家庭的儿童更有可能患有活动受限状况/损伤。与没有健康问题的儿童相比,患有状况/损伤的儿童,尤其是那些有活动受限的儿童,更有可能经历心理健康状况和学习障碍、缺课、接受特殊教育、拜访健康专家、住院以及使用处方药。
根据总体身体健康状况,在多个领域发现了儿童之间的重要差异。研究结果强调了将活动受限与慢性状况和损伤分别进行测量的重要性,也许还强调了将损伤与慢性状况分别进行测量的重要性,以及将有此类健康问题的儿童与没有健康问题的儿童进行比较的重要性,以便更准确地了解健康对儿童生活的影响。世界卫生组织对健康状况和残疾的明确定义有助于采用维度方法来描述儿童健康,这可以澄清该研究领域并提高各国数据的可比性。