Hoshikawa Yasushi, Kondo Takashi
Department of Thoracic Surgery, Institute of Development, Aging and Cancer, Tohoku University, Sendai, Japan.
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 2004 Dec;105(12):757-62.
The mortality rate after surgical resection for lung cancer has been reported to range between 1% and 3%, with 30% caused by acute exacerbation of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) or acute interstitial pneumonia (AIP). Approximately 20% of patients with IPF have lung cancer, while 2% to 4% of lung cancer patients have IPF. The incidence of postoperative acute exacerbation of IPF is about 20%. Some investigations in Japan revealed that 10% to 17% of lung cancer patients undergoing lung resection, who have not been diagnosed with IPF preoperatively, have localized-usual interstitial pneumonia (Lo-UIP) lesions. Approximately 20% of patients with Lo-UIP show postoperative acute exacerbation, while about 0.5% of those without Lo-UIP develop AIP after surgery. There is no confirmed treatment or prophylaxis. Most patients who develop postoperative acute exacerbation or AIP are treated with methylpredonisolone (1,000 mg/day x 3 days), but the mortality rate is 50% or greater. We emphasize that more efforts should be made to develop strategies to prevent postoperative acute exacerbation of IPF and AIP.
据报道,肺癌手术切除后的死亡率在1%至3%之间,其中30%是由特发性肺纤维化(IPF)急性加重或急性间质性肺炎(AIP)所致。约20%的IPF患者患有肺癌,而2%至4%的肺癌患者患有IPF。IPF术后急性加重的发生率约为20%。日本的一些调查显示,在术前未被诊断为IPF的接受肺切除的肺癌患者中,10%至17%有局限性普通型间质性肺炎(Lo-UIP)病变。约20%的Lo-UIP患者术后出现急性加重,而无Lo-UIP的患者术后约0.5%发生AIP。目前尚无确诊的治疗方法或预防措施。大多数发生术后急性加重或AIP的患者接受甲泼尼龙治疗(1000mg/天×3天),但死亡率达50%或更高。我们强调应更加努力制定预防IPF和AIP术后急性加重的策略。