Hu Yanmin, Coates Anthony R M
Department of Medical Microbiology, St. George's Hospital Medical School, London SW17 ORE, UK.
FEMS Microbiol Lett. 2005 Feb 1;243(1):117-24. doi: 10.1016/j.femsle.2004.11.049.
Tolerance to antimicrobial agents is a universal phenomenon in bacteria which are no longer multiplying or whose growth rate slows. Since slowly multiplying bacteria occur in clinical infections, extended periods of antimicrobial chemotherapy are needed to eradicate these organisms and to achieve cure. In this study, the molecular basis of antibiotic tolerance was investigated using transposon mutagenesis. We screened 5000 Escherichia coli Tn10Cam mutants for reduction of kanamycin tolerance in late stationary phase and found that 4935 mutants were able to grow to late stationary phase. Reduced tolerance was observed in nine mutants which became sensitive to killing by kanamycin. The mutant KS639 was the most sensitive one to kanamycin, and its genome was disrupted in an intergenic region which lies between aldB and yiaW open reading frames. This mutant showed increased sensitivity not only to kanamycin but also to gentamicin, ciprofloxacin and rifampicin. Reduced tolerance of KS639 to kanamycin was also observed in a murine thigh infection model. P1 transduction to the wild type strains confirmed that the intergenic region was responsible for the tolerance of the bacterium to antibiotics. Using PCR-directed one-step gene replacement, we inactivated the genes aldB, yiaW and yiaV. We also deleted the intergenic region. There was no difference in kanamycin tolerance between each mutant (DeltaaldB, DeltayiaW and DeltayiaV) and the parental strain. But the mutant lacking the intergenic region showed reduced tolerance to kanamycin. These data suggest that the intergenic region between aldB and yiaW genes may be involved in tolerance to antimicrobial agents in E. coli. Furthermore, they show that it is important in murine infection during antibiotic treatment and lead to a faster kill of the mutant bacteria.
细菌对抗菌剂产生耐受性是一种普遍现象,这些细菌不再增殖或生长速率减缓。由于临床感染中存在生长缓慢的细菌,因此需要延长抗菌化疗时间以根除这些微生物并实现治愈。在本研究中,利用转座子诱变研究了抗生素耐受性的分子基础。我们筛选了5000个大肠杆菌Tn10Cam突变体,以检测其在稳定期末期对卡那霉素耐受性的降低情况,发现4935个突变体能够生长至稳定期末期。在9个对卡那霉素杀伤变得敏感的突变体中观察到耐受性降低。突变体KS639对卡那霉素最为敏感,其基因组在aldB和yiaW开放阅读框之间的基因间区域被破坏。该突变体不仅对卡那霉素,而且对庆大霉素、环丙沙星和利福平的敏感性均增加。在小鼠大腿感染模型中也观察到KS639对卡那霉素的耐受性降低。对野生型菌株进行P1转导证实,该基因间区域负责细菌对抗生素的耐受性。利用PCR定向一步基因置换,我们使aldB、yiaW和yiaV基因失活。我们还删除了基因间区域。每个突变体(ΔaldB、ΔyiaW和ΔyiaV)与亲本菌株在卡那霉素耐受性方面没有差异。但缺失基因间区域的突变体对卡那霉素的耐受性降低。这些数据表明,aldB和yiaW基因之间的基因间区域可能参与大肠杆菌对抗菌剂的耐受性。此外,它们表明该区域在抗生素治疗期间的小鼠感染中很重要,并导致突变细菌更快被杀死。