Suppr超能文献

准备、术前用药及监测。

Preparation, premedication, and surveillance.

作者信息

Lazzaroni M, Bianchi Porro G

机构信息

Gastrointestinal Unit, L. Sacco University Hospital, Milan, Italy.

出版信息

Endoscopy. 2005 Feb;37(2):101-9. doi: 10.1055/s-2004-826149.

Abstract

In the year since the last review, continuing pressure on endoscopy suites to improve efficiency and reduce costs without compromising patient care has led to growing interest in alternatives to pharmacological sedation and in the use of short-acting sedatives. Relaxation music, acupuncture, and the use of small-caliber endoscopes for unsedated peroral gastroscopy have therefore been suggested as ways of increasing tolerance and reducing discomfort. With regard to ultrathin and superthin endoscopes, the results are interesting, but further data from controlled trials and in studies including larger numbers of patients are still needed. The form of sedation for gastrointestinal endoscopy that has attracted greatest interest over the last year is the use by nonanesthetists of intravenous propofol, administered either alone at standard doses to achieve deep sedation, or at lower doses combined with benzodiazepines and opioids to achieve moderate sedation/analgesia. In comparison with benzodiazepines/opioids, the results were in favor of propofol: the mean time to sedation was shorter and the depth of sedation was greater. In addition, patients receiving propofol reached full recovery earlier and were discharged sooner. However, in the survey of patient satisfaction at discharge, it was found that the sedation methods did not have a significant impact on overall patient satisfaction. Some important issues concerning the narrow therapeutic range of propofol and the need for adequate training of endoscopists to deal with any problems related to deep sedation are still open - despite the growing amount of data suggesting that the drug is safe even when administered by registered nurses, an approach that is possibly more cost-effective than delivery by gastroenterologists or anesthetists. The morbidity and mortality associated with cardiopulmonary complications continue to be a significant concern during gastrointestinal endoscopy. Professional societies and national expert peer groups have issued practice guidelines for sedation and analgesia that call for continuous monitoring of the patient's hemodynamic and ventilatory status and consciousness. Direct observation is facilitated by electronic devices (pulse oximetry, capnography), directly indicating the patient's ventilatory status and the depth of sedation. Recently, it has been proposed that the bispectral index (BIS), an electroencephalography-based technique, can be used to monitor the depth of sedation during gastrointestinal endoscopy. However, the results of a recent study cast some doubt on the usefulness of the BIS, in its current version, for titrating boluses of propofol to an adequate level of sedation. Further data therefore appear to be needed to assess whether or not BIS values can help avoid unnecessary propofol dosage and can replace continuous assessment of the ventilatory effort.

摘要

自上次综述以来的这一年里,在内镜检查室持续面临提高效率和降低成本的压力且不影响患者护理质量的情况下,人们对药物镇静替代方法及短效镇静剂的使用兴趣日增。因此,有人建议采用放松音乐、针灸以及使用小口径内镜进行无镇静口咽胃镜检查等方式来提高耐受性并减轻不适。关于超薄和超超薄内镜,其结果很有意思,但仍需要来自对照试验及纳入更多患者的研究的进一步数据。过去一年里最受关注的胃肠道内镜镇静方式是由非麻醉医生使用静脉注射丙泊酚,既可以标准剂量单独给药以达到深度镇静,也可以较低剂量与苯二氮䓬类药物和阿片类药物联合使用以达到中度镇静/镇痛。与苯二氮䓬类药物/阿片类药物相比,结果更倾向于丙泊酚:平均镇静起效时间更短,镇静深度更大。此外,接受丙泊酚治疗的患者恢复完全且出院更早。然而,在出院时患者满意度调查中发现,镇静方法对患者总体满意度没有显著影响。尽管越来越多的数据表明即使由注册护士给药该药物也是安全的,这一方法可能比由胃肠病学家或麻醉医生给药更具成本效益,但关于丙泊酚治疗窗窄以及内镜医生需要接受充分培训以应对与深度镇静相关的任何问题等一些重要问题仍未解决。在胃肠道内镜检查期间,与心肺并发症相关的发病率和死亡率仍然是一个重大问题。专业协会和国家专家同行小组已发布镇静和镇痛的实践指南,要求持续监测患者的血流动力学、通气状态和意识。电子设备(脉搏血氧饱和度测定、二氧化碳描记法)有助于直接观察,可直接显示患者的通气状态和镇静深度。最近,有人提出基于脑电图技术的脑电双频指数(BIS)可用于监测胃肠道内镜检查期间的镇静深度。然而,最近一项研究的结果对当前版本的BIS在将丙泊酚推注滴定至适当镇静水平方面的有用性提出了一些疑问。因此,似乎需要更多数据来评估BIS值是否有助于避免不必要的丙泊酚剂量以及是否可以取代对通气努力的持续评估。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验