Gerisch Birgit, Rottiers Veerle, Li Dongling, Motola Daniel L, Cummins Carolyn L, Lehrach Hans, Mangelsdorf David J, Antebi Adam
Max-Planck-Institut fuer Molekulare Genetik, Ihnestrasse 73, 14195 Berlin, Germany.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2007 Mar 20;104(12):5014-9. doi: 10.1073/pnas.0700847104. Epub 2007 Mar 14.
Broad aspects of Caenorhabditis elegans life history, including larval developmental timing, arrest at the dauer diapause, and longevity, are regulated by the nuclear receptor DAF-12. Endogenous DAF-12 ligands are 3-keto bile acid-like steroids, called dafachronic acids, which rescue larval defects of hormone-deficient mutants, such as daf-9/cytochrome P450 and daf-36/Rieske oxygenase, and activate DAF-12. Here we examined the effect of dafachronic acid on pathways controlling lifespan. Dafachronic acid supplementation shortened the lifespan of long-lived daf-9 mutants and abolished their stress resistance, indicating that the ligand is "proaging" in response to signals from the dauer pathways. However, the ligand extended the lifespan of germ-line ablated daf-9 and daf-36 mutants, showing that it is "antiaging" in the germ-line longevity pathway. Thus, dafachronic acid regulates C. elegans lifespan according to signaling state. These studies provide key evidence that bile acid-like steroids modulate aging in animals.
秀丽隐杆线虫生活史的广泛方面,包括幼虫发育时间、在 dauer 滞育期的停滞以及寿命,都由核受体 DAF-12 调控。内源性 DAF-12 配体是 3-酮胆汁酸样类固醇,称为法尼醇酸,它能挽救激素缺陷型突变体(如 daf-9/细胞色素 P450 和 daf-36/里氏氧化酶)的幼虫缺陷,并激活 DAF-12。在这里,我们研究了法尼醇酸对控制寿命途径的影响。补充法尼醇酸缩短了长寿 daf-9 突变体的寿命,并消除了它们的抗逆性,这表明该配体在响应来自 dauer 途径的信号时是“促衰老的”。然而,该配体延长了生殖系消融的 daf-9 和 daf-36 突变体的寿命,表明它在生殖系长寿途径中是“抗衰老的”。因此,法尼醇酸根据信号状态调节秀丽隐杆线虫的寿命。这些研究提供了关键证据,证明胆汁酸样类固醇调节动物的衰老。