Gazal Giath, Mackie Iain C
Unit of Paediatric Dentistry, School of Dentistry, University of Manchester, Manchester, UK.
Int J Paediatr Dent. 2007 May;17(3):169-77. doi: 10.1111/j.1365-263X.2006.00806.x.
This study was designed to compare the effectiveness of different oral analgesics for relieving pain and distress in children following the extraction of teeth under general anaesthesia (GA). The analgesics included paracetamol alone, ibuprofen alone, and paracetamol and ibuprofen in combination.
Two hundred and one subjects were randomly allocated to one of four groups. Forty-seven children were included in the ibuprofen alone (5 mg kg(-1)) group, 51 in the paracetamol/ibuprofen combination (15/5 mg kg(-1)) group, 48 in the high-dose paracetamol (20 mg kg(-1)) group, and 55 children were included in the usual-dose paracetamol (15 mg kg(-1)) group (control group). Evaluation of distress for children was made immediately pre-operatively, on recovery from anaesthesia and again after 15 min by using a five-point face scale. Furthermore, each child was observed immediately postoperatively and 15 min postoperatively for signs of pain using the Children's Hospital of Eastern Ontario Pain Scale.
There were significant decreases in the mean pain and distress scores for both the ibuprofen alone and paracetamol/ibuprofen combination groups compared to the control group (usual-dose paracetamol) at 15 min postoperatively.
This study provides evidence to support the oral administration of ibuprofen alone or in combination with paracetamol for postoperative analgesia in children who are having teeth extracted under GA.
本研究旨在比较不同口服镇痛药在全身麻醉(GA)下儿童拔牙后缓解疼痛和痛苦方面的效果。这些镇痛药包括单独使用对乙酰氨基酚、单独使用布洛芬以及对乙酰氨基酚与布洛芬联合使用。
201名受试者被随机分配到四组中的一组。单独使用布洛芬(5毫克/千克)组纳入47名儿童,对乙酰氨基酚/布洛芬联合使用(15/5毫克/千克)组纳入51名儿童,高剂量对乙酰氨基酚(20毫克/千克)组纳入48名儿童,常规剂量对乙酰氨基酚(15毫克/千克)组(对照组)纳入55名儿童。术前即刻、麻醉苏醒时以及15分钟后,使用五点面部量表对儿童的痛苦程度进行评估。此外,术后即刻和术后15分钟,使用东安大略儿童医院疼痛量表观察每个儿童的疼痛迹象。
与对照组(常规剂量对乙酰氨基酚)相比,单独使用布洛芬组和对乙酰氨基酚/布洛芬联合使用组术后15分钟时的平均疼痛和痛苦评分均显著降低。
本研究提供了证据,支持在GA下拔牙的儿童术后单独口服布洛芬或布洛芬与对乙酰氨基酚联合使用进行镇痛。