Prendergast George C, Jaffee Elizabeth M
Cancer Cell Signaling Laboratory, Lankenau Institute for Medical Research, 100 Lancaster Avenue, Wynnewood, PA 19096, USA.
Cancer Res. 2007 Apr 15;67(8):3500-4. doi: 10.1158/0008-5472.CAN-06-4626. Epub 2007 Apr 5.
What is cancer? Cancer is a disease initiated by a series of cumulative genetic and epigenetic changes that occur in a normal cell. However, in addition to the malignant cell itself, cancer is a disease of microenvironment and immunity. Although genetic and epigenetic alterations drive cellular transformation, genomic plasticity, and evolution, it has become increasingly apparent that multiple signals delivered within the tumor microenvironment by modifier genes, stromal and endothelial cells, and immune cells are critical factors in determining the progression versus dormancy or destruction of an initiated lesion and also whether metastasis may occur. With regard to the important roles of immune cells in cancer, a chasm exists between immunologists and biologists: although sharing a common disease interest, there is little history for workers to draw on based on shared perspectives or understanding. How did this disconnect arise? Here, we look at how these workers became separated in the past and address why it has now become critical to spur greater cross-fertilization. In particular, we highlight three ideas that we believe are important for discussion and debate. The first idea is that therapeutic strategies that fail to harness the immune system will always be defeated by tumor resistance, due to the large "genomic space" that genetically plastic tumor cells can readily access to evolve resistance mechanisms. Because all therapies drive tumor progression by imposing a selection for resistant cells, harnessing the adaptivity of the immune system will be indispensable to ultimately stanching the deadly adaptability of the tumor cell. The second idea is that using molecular targeted agents to reverse tumoral immune suppression may offer a powerful method to leverage the efficacy of most if not all therapeutic agents. We suggest that the mechanisms that support evolution of a "smoldering" inflammatory environment in cancer overlap with those that support evolution of tumoral immune escape. If true, relieving immune suppression will switch the inflammatory state from supportive to destructive for the tumor. The third idea is that by ablating immunosuppression mechanisms, cytotoxic chemotherapy might synergize with, rather than antagonize, active immunotherapy. Provocative preclinical studies in this area prompt clinical attention. We believe that increased efforts to intermingle the perspectives and work of cancer immunologists with cancer biologists and pharmacologists will be needed to realize the National Cancer Institute's goal of managing cancer in the clinic by 2015.
什么是癌症?癌症是一种由正常细胞中发生的一系列累积性基因和表观遗传变化引发的疾病。然而,除了恶性细胞本身,癌症还是一种微环境和免疫方面的疾病。尽管基因和表观遗传改变驱动细胞转化、基因组可塑性和进化,但越来越明显的是,修饰基因、基质细胞、内皮细胞和免疫细胞在肿瘤微环境中传递的多种信号是决定起始病变进展、休眠或消退以及是否会发生转移的关键因素。关于免疫细胞在癌症中的重要作用,免疫学家和生物学家之间存在分歧:尽管他们对同一种疾病感兴趣,但基于共同观点或理解,从业者之间几乎没有可供借鉴的历史经验。这种脱节是如何产生的呢?在这里,我们探讨这些从业者过去是如何分道扬镳的,并阐述为何现在促进更大程度的交叉融合变得至关重要。特别是,我们强调三个我们认为对讨论和辩论很重要的观点。第一个观点是,由于具有遗传可塑性的肿瘤细胞能够轻易获得大量“基因组空间”来进化出耐药机制,因此未能利用免疫系统的治疗策略总会被肿瘤耐药性击败。因为所有疗法都会通过对耐药细胞进行选择来驱动肿瘤进展,所以利用免疫系统的适应性对于最终遏制肿瘤细胞致命的适应性将是不可或缺的。第二个观点是,使用分子靶向药物来逆转肿瘤免疫抑制可能为利用大多数(如果不是全部)治疗药物的疗效提供一种强有力的方法。我们认为,支持癌症中“潜伏性”炎症环境演变的机制与支持肿瘤免疫逃逸演变的机制相互重叠。如果这是真的,缓解免疫抑制将把炎症状态从对肿瘤起支持作用转变为起破坏作用。第三个观点是,通过消除免疫抑制机制,细胞毒性化疗可能与主动免疫疗法协同作用,而不是相互拮抗。该领域具有启发性的临床前研究促使临床予以关注。我们认为,需要加大努力将癌症免疫学家与癌症生物学家和药理学家的观点及工作相互融合,以实现美国国立癌症研究所到2015年在临床上控制癌症的目标。