Bertsias G, Ioannidis J P A, Boletis J, Bombardieri S, Cervera R, Dostal C, Font J, Gilboe I M, Houssiau F, Huizinga T, Isenberg D, Kallenberg C G M, Khamashta M, Piette J C, Schneider M, Smolen J, Sturfelt G, Tincani A, van Vollenhoven R, Gordon C, Boumpas D T
Department of Internal Medicine, University of Crete School of Medicine, 71003, Heraklion, Greece.
Ann Rheum Dis. 2008 Feb;67(2):195-205. doi: 10.1136/ard.2007.070367. Epub 2007 May 15.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a complex disease with variable presentations, course and prognosis. We sought to develop evidence-based recommendations addressing the major issues in the management of SLE.
The EULAR Task Force on SLE comprised 19 specialists and a clinical epidemiologist. Key questions for the management of SLE were compiled using the Delphi technique. A systematic search of PubMed and Cochrane Library Reports was performed using McMaster/Hedges clinical queries' strategies for questions related to the diagnosis, prognosis, monitoring and treatment of SLE. For neuropsychiatric, pregnancy and antiphospholipid syndrome questions, the search was conducted using an array of relevant terms. Evidence was categorised based on sample size and type of design, and the categories of available evidence were identified for each recommendation. The strength of recommendation was assessed based on the category of available evidence, and agreement on the statements was measured across the 19 specialists.
Twelve questions were generated regarding the prognosis, diagnosis, monitoring and treatment of SLE, including neuropsychiatric SLE, pregnancy, the antiphospholipid syndrome and lupus nephritis. The evidence to support each proposition was evaluated and scored. After discussion and votes, the final recommendations were presented using brief statements. The average agreement among experts was 8.8 out of 10.
Recommendations for the management of SLE were developed using an evidence-based approach followed by expert consensus with high level of agreement among the experts.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种临床表现、病程和预后多变的复杂疾病。我们试图制定基于证据的建议,以解决SLE管理中的主要问题。
欧洲抗风湿病联盟(EULAR)SLE特别工作组由19名专家和一名临床流行病学家组成。采用德尔菲技术编制SLE管理的关键问题。使用麦克马斯特/赫奇斯临床询证策略,对PubMed和Cochrane图书馆报告进行系统检索,以查找与SLE诊断、预后、监测和治疗相关的问题。对于神经精神性、妊娠和抗磷脂综合征问题,使用一系列相关术语进行检索。根据样本量和设计类型对证据进行分类,并为每项建议确定可用证据的类别。根据可用证据的类别评估推荐强度,并衡量19位专家对各项陈述的一致程度。
就SLE的预后、诊断、监测和治疗提出了12个问题,包括神经精神性SLE、妊娠、抗磷脂综合征和狼疮性肾炎。对支持每个命题的证据进行了评估和评分。经过讨论和投票,最终建议以简短陈述的形式呈现。专家之间的平均一致程度为8.8分(满分10分)。
采用基于证据的方法并经专家共识制定了SLE管理建议,专家之间达成了高度一致。