Suppr超能文献

视频显示终端工作者的睑板腺功能障碍与眼部不适

Meibomian gland dysfunction and ocular discomfort in video display terminal workers.

作者信息

Fenga C, Aragona P, Cacciola A, Spinella R, Di Nola C, Ferreri F, Rania L

机构信息

Department of Social and Environmental Health--Section of Occupational Health, University of Messina, Messina, Italy.

出版信息

Eye (Lond). 2008 Jan;22(1):91-5. doi: 10.1038/sj.eye.6703025. Epub 2007 Oct 26.

Abstract

PURPOSE

Meibomian gland dysfunction (MGD) is one of the most common ocular disorders encountered in clinical practice. The clinical manifestations of MGD are related to the changes in the tear film and ocular surface with symptoms of ocular discomfort. In recent years, many surveys have evaluated symptoms associated with the use of Video Display Terminals (VDT), and VDT use is recognized as a risk factor for eye discomfort. The aim of the present study was to determine if the presence of MGD contributes to the signs and symptoms of ocular discomfort during the use of VDT.

METHODS

In course of a routine health surveillance programme, a group of 70 subjects fulfilled the inclusion criteria and responded to a questionnaire about symptoms of ocular discomfort. The following ocular tests were performed: tear break-up time, fluorescein corneal stain, and basal tear secretion test.

RESULTS

A total of 52 subjects out of 70 (74.3%) had MGD. A statistically significant correlation between the symptoms of ocular discomfort and hours spent on VDT work was observed in the total population (r=0.358; P=0.002; 95% CI 0.13-0.54) and in the group of subjects with MGD (r=0.365; P=0.009; 95% CI 0.103-0.58). Such correlation was not shown in subjects without MGD.

CONCLUSIONS

The high prevalence of MGD among the subjects with symptoms of ocular discomfort suggests that this diagnosis should be considered when occupational health practitioners encounter ocular complaints among VDT operators. It appears that MGD can contribute to the development of ocular discomfort in VDT operators.

摘要

目的

睑板腺功能障碍(MGD)是临床实践中最常见的眼部疾病之一。MGD的临床表现与泪膜和眼表的变化有关,伴有眼部不适症状。近年来,许多调查评估了与使用视频显示终端(VDT)相关的症状,VDT的使用被认为是眼部不适的一个危险因素。本研究的目的是确定MGD的存在是否会导致VDT使用期间眼部不适的体征和症状。

方法

在一项常规健康监测计划过程中,一组70名受试者符合纳入标准,并对一份关于眼部不适症状的问卷做出了回应。进行了以下眼部检查:泪膜破裂时间、荧光素角膜染色和基础泪液分泌试验。

结果

70名受试者中有52名(74.3%)患有MGD。在总人群(r=0.358;P=0.002;95%CI 0.13-0.54)和患有MGD的受试者组(r=0.365;P=0.009;95%CI 0.103-0.58)中,观察到眼部不适症状与VDT工作时长之间存在统计学上的显著相关性。在没有MGD的受试者中未显示出这种相关性。

结论

在有眼部不适症状的受试者中MGD的高患病率表明,职业健康从业者在VDT操作员中遇到眼部投诉时应考虑这一诊断。看来MGD可能导致VDT操作员出现眼部不适。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验