Sheikh-Ali Mae, Karon Brad S, Basu Ananda, Kudva Yogish C, Muller Lisa A, Xu Jia, Schwenk W Frederick, Miles John M
Division of Endocrinology, Diabetes, Nutrition, and Metabolism, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Diabetes Care. 2008 Apr;31(4):643-7. doi: 10.2337/dc07-1683. Epub 2008 Jan 9.
Current criteria for the diagnosis of diabetic ketoacidosis (DKA) are limited by their nonspecificity (serum bicarbonate [HCO(3)] and pH) and qualitative nature (the presence of ketonemia/ketonuria). The present study was undertaken to determine whether quantitative measurement of a ketone body anion could be used to diagnose DKA.
A retrospective review of records from hospitalized diabetic patients was undertaken to determine the concentration of serum beta-hydroxybutyrate (betaOHB) that corresponds to a HCO(3) level of 18 mEq/l, the threshold value for diagnosis in recently published consensus criteria. Simultaneous admission betaOHB and HCO(3) values were recorded from 466 encounters, 129 in children and 337 in adults.
A HCO(3) level of 18 mEq/l corresponded with betaOHB levels of 3.0 and 3.8 mmol/l in children and adults, respectively. With the use of these threshold betaOHB values to define DKA, there was substantial discordance (approximately > or = 20%) between betaOHB and conventional diagnostic criteria using HCO(3), pH, and glucose. In patients with DKA, there was no correlation between HCO(3) and glucose levels on admission and a significant but weak correlation between betaOHB and glucose levels (P < 0.001).
Where available, serum betaOHB levels > or = 3.0 and > or = 3.8 mmol/l in children and adults, respectively, in the presence of uncontrolled diabetes can be used to diagnose DKA and may be superior to the serum HCO(3) level for that purpose. The marked variability in the relationship between betaOHB and HCO(3) is probably due to the presence of other acid-base disturbances, especially hyperchloremic, nonanion gap acidosis.
目前糖尿病酮症酸中毒(DKA)的诊断标准受其非特异性(血清碳酸氢盐[HCO₃]和pH值)以及定性性质(酮血症/酮尿症的存在)所限。本研究旨在确定酮体阴离子的定量测量是否可用于诊断DKA。
对住院糖尿病患者的记录进行回顾性分析,以确定与最近发布的共识标准中诊断阈值(HCO₃水平为18 mEq/l)相对应的血清β-羟丁酸(βOHB)浓度。记录了466例患者同时入院时的βOHB和HCO₃值,其中儿童129例,成人337例。
HCO₃水平为18 mEq/l时,儿童和成人的βOHB水平分别为3.0和3.8 mmol/l。使用这些βOHB阈值来定义DKA时,βOHB与使用HCO₃、pH值和血糖的传统诊断标准之间存在显著不一致(约≥20%)。在DKA患者中,入院时HCO₃与血糖水平之间无相关性,而βOHB与血糖水平之间存在显著但较弱的相关性(P<0.001)。
在有未控制糖尿病的情况下,儿童和成人血清βOHB水平分别≥3.0和≥3.8 mmol/l时可用于诊断DKA,且为此目的可能优于血清HCO₃水平。βOHB与HCO₃之间关系的显著变异性可能是由于存在其他酸碱紊乱,尤其是高氯性、非阴离子间隙性酸中毒。