Umpierrez G E, DiGirolamo M, Tuvlin J A, Isaacs S D, Bhoola S M, Kokko J P
Department of Medicine, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA 30312, USA.
J Crit Care. 2000 Jun;15(2):52-9. doi: 10.1053/jcrc.2000.7900.
Diabetic ketoacidosis (DKA) and alcoholic ketoacidosis (AKA) are two medical emergencies characterized by elevated total ketone body concentration. We aimed to determine differences in pathogenesis of ketoacidosis and its metabolic consequences by comparing both at presentation and during treatment, the different metabolic products and hormones involved in the ketoacidotic state.
We studied 12 patients with DKA and 8 patients with AKA. On admission and every 4 hours for 24 hours during treatment, samples were drawn for determination of serum ketone bodies, lactate and pyruvate, insulin, and counterregulatory hormones (glucagon, cortisol, growth hormone, and catecholamines).
At presentation, with a similar beta-hydroxybutyrate concentration, patients with DKA had a higher plasma glucose (32 mmol/L vs. 6.6 mmol/L), lower beta-hydroxybutyrate/acetoacetate ratio (3:1 vs. 7:1), and a lower lactate/pyruvate ratio (11:1 vs. 19:1) than patients with AKA (all, P < .01). The mean time to resolve ketoacidosis in patients with AKA (6 +/- 1 hour) was significantly shorter than in patients with DKA (16 +/- 2 hours). At presentation, the mean insulin concentration in patients with DKA and AKA were similarly decreased (7.8 +/- 2 and 10.3 +/- 3 microU/mL, P = not significant [NS]). The mean glucagon level before therapy was 203 +/- 15 pg/mL and 188 +/- pg/mL for patients with DKA and AKA, respectively (P = NS). Levels of cortisol, growth hormone, and epinephrine at presentation and during the first 8 hours of treatment were higher in patients with DKA; however, the difference in these values did not reach statistical significance. During therapy, levels of counterregulatory hormones declined at similar rates and returned to normal values after resolution of ketoacidosis.
Our results indicate that, in addition to a history of diabetes or alcoholism, patients with DKA and AKA differ in their metabolic parameters more than in their hormonal profile. The metabolic profile of DKA is characterized by a higher plasma glucose concentration, and lower beta-hydroxybutyrate to acetoacetate and lactate to pyruvate ratios compared with patients with AKA. The initial hormonal profile in both ketoacidotic states is characterized by similarly decreased insulin levels and elevated levels of counterregulatory hormones.
糖尿病酮症酸中毒(DKA)和酒精性酮症酸中毒(AKA)是两种以总酮体浓度升高为特征的医疗急症。我们旨在通过比较二者在就诊时和治疗期间的情况,以及酮症酸中毒状态下涉及的不同代谢产物和激素,来确定酮症酸中毒发病机制及其代谢后果的差异。
我们研究了12例DKA患者和8例AKA患者。入院时以及治疗期间每4小时采集一次样本,共采集24小时,用于测定血清酮体、乳酸和丙酮酸水平、胰岛素以及对抗调节激素(胰高血糖素、皮质醇、生长激素和儿茶酚胺)。
就诊时,DKA患者与AKA患者的β-羟丁酸浓度相似,但DKA患者的血糖水平更高(32 mmol/L对6.6 mmol/L),β-羟丁酸/乙酰乙酸比值更低(3:1对7:1),乳酸/丙酮酸比值更低(11:1对19:1)(所有P <.01)。AKA患者酮症酸中毒缓解的平均时间(6±1小时)显著短于DKA患者(16±2小时)。就诊时,DKA患者和AKA患者胰岛素的平均浓度均同样降低(分别为7.8±2和10.3±3 μU/mL,P =无显著差异[NS])。治疗前,DKA患者和AKA患者的胰高血糖素平均水平分别为203±15 pg/mL和188± pg/mL(P = NS)。就诊时以及治疗的前8小时内,DKA患者的皮质醇、生长激素和肾上腺素水平更高;然而,这些值的差异未达到统计学意义。治疗期间,对抗调节激素水平以相似的速率下降,酮症酸中毒缓解后恢复至正常水平。
我们的结果表明,除了糖尿病或酗酒史外,DKA患者和AKA患者在代谢参数方面的差异大于激素水平方面的差异。与AKA患者相比,DKA患者的代谢特征为血糖浓度更高,β-羟丁酸与乙酰乙酸以及乳酸与丙酮酸的比值更低。两种酮症酸中毒状态下的初始激素特征均表现为胰岛素水平同样降低以及对抗调节激素水平升高。