Suppr超能文献

[韩国用于诊断囊性纤维化的标准化汗液氯化物分析]

[Standardized sweat chloride analysis for the diagnosis of cystic fibrosis in Korea].

作者信息

Kim Sue Jung, Lee Mingoo, Cha Seung-Ick, Park Hwa Young, Ahn Kang Mo, Ki Chang-Seok, Kim Jeong-Ho

机构信息

Department of Laboratory Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.

出版信息

Korean J Lab Med. 2008 Aug;28(4):274-81. doi: 10.3343/kjlm.2008.28.4.274.

Abstract

BACKGROUND

Cystic fibrosis is a chronic progressive autosomal recessive disorder caused by the CFTR gene mutations. It is quite common in Caucasians, but very rare in Asians. Sweat chloride test is known to be a screening test for the cystic fibrosis due to the fact that electrolyte levels in sweat are elevated in patients. In this study, sweat chloride levels in Korean population were measured and analyzed by using standardized pilocarpine iontophoresis sweat chloride test.

METHODS

The sweat chloride test was performed in 47 patients referred to Yondong Severance Hospital from August, 2001 to April, 2007 and 41 healthy volunteers. The sweat chloride tests were conducted according to the CLSI C34-A2 guideline using pilocarpine iontophoresis method, and the chloride concentrations in sweat were measured by mercurimetric titration.

RESULTS

Four patients showed sweat chloride concentrations higher than 60 mmol/L. Reference interval was calculated as 1.4-44.5 mmol/L by analysis of the results of healthy volunteers (n=41). Four patients who exhibited high sweat chloride levels, had characteristic clinical features of cystic fibrosis and their diagnoses were confirmed either by repeated sweat chloride test or genetic analysis.

CONCLUSIONS

Standardized sweat chloride test can be utilized as a useful diagnostic tool for cystic fibrosis in Koreans. In cases of sweat chloride levels higher than 40 mmol/L, the test should be repeated for the possible diagnosis of cystic fibrosis. All the confirmed Korean cases of cystic fibrosis showed sweat chloride level above 60 mmol/L.

摘要

背景

囊性纤维化是一种由CFTR基因突变引起的慢性进行性常染色体隐性疾病。它在白种人中相当常见,但在亚洲人中非常罕见。由于囊性纤维化患者汗液中的电解质水平会升高,因此汗液氯化物试验是已知的囊性纤维化筛查试验。在本研究中,通过使用标准化的毛果芸香碱离子透入汗液氯化物试验,对韩国人群的汗液氯化物水平进行了测量和分析。

方法

对2001年8月至2007年4月转诊至延东Severance医院的47例患者和41名健康志愿者进行了汗液氯化物试验。根据CLSI C34-A2指南,采用毛果芸香碱离子透入法进行汗液氯化物试验,并通过汞量滴定法测量汗液中的氯化物浓度。

结果

4例患者的汗液氯化物浓度高于60 mmol/L。通过对健康志愿者(n = 41)的结果分析,参考区间计算为1.4 - 44.5 mmol/L。4例汗液氯化物水平高的患者具有囊性纤维化的特征性临床特征,其诊断通过重复汗液氯化物试验或基因分析得以证实。

结论

标准化的汗液氯化物试验可作为韩国人囊性纤维化的有用诊断工具。对于汗液氯化物水平高于40 mmol/L的情况,应重复进行该试验以可能诊断囊性纤维化。所有确诊的韩国囊性纤维化病例的汗液氯化物水平均高于60 mmol/L。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验