Schoech Stephan J, Rensel Michelle A, Bridge Eli S, Boughton Raoul K, Wilcoxen Travis E
Department of Biology, University of Memphis, 3774 Walker Avenue, Memphis, TN 38152, USA.
Gen Comp Endocrinol. 2009 Sep 1;163(1-2):201-7. doi: 10.1016/j.ygcen.2008.09.009. Epub 2008 Oct 1.
Glucocorticoids mediate glucose availability under stressful and non-stressful conditions and, therefore, are essential for life. However, data across taxa demonstrate that chronic or elevated secretion of corticosterone or cortisol (CORT) can have negative effects at many levels and can trigger physiological or behavioral responses that may delay or, even halt reproduction. We present a brief overview of the effects that glucocorticoids, primarily the avian form, corticosterone, can have on the reproductive axis. Considerable data have demonstrated that environmental perturbations can result in elevated CORT levels that alter a bird's investment in current reproduction. Studies in our laboratory have shown a link between CORT and timing of reproduction in Florida scrub-jays: in "bad" years, clutch initiation dates are positively correlated with baseline CORT levels of female breeders. Also, population-level differences in CORT levels may explain timing of reproduction as lower CORT levels in suburban-dwelling jays are coupled with early breeding. Most research on stress and CORT concentrates on transient effects of CORT secretion. However, developmental CORT exposure, either from the yolk or embryo, may have long-term effects upon adult phenotype. For example, CORT levels in nestling scrub-jays predicts later 'personality,' as levels were highly correlated (r(2)=0.84) with fearfulness at 7 months of age. One can imagine that such 'personality' traits might also translate into differential success in gaining a territory or a mate. While speculative, it may be that early CORT exposure effectively programs adult behaviors that have wide ranging effects, including upon reproduction.
糖皮质激素在应激和非应激条件下调节葡萄糖供应,因此对生命至关重要。然而,跨物种的数据表明,皮质酮或皮质醇(CORT)的长期或分泌增加会在多个层面产生负面影响,并可能引发生理或行为反应,从而延迟甚至停止繁殖。我们简要概述了糖皮质激素(主要是鸟类形式的皮质酮)对生殖轴的影响。大量数据表明,环境扰动会导致CORT水平升高,从而改变鸟类对当前繁殖的投入。我们实验室的研究表明,佛罗里达灌丛鸦的CORT与繁殖时间之间存在联系:在“不利”年份,产卵开始日期与雌性繁殖者的基线CORT水平呈正相关。此外,CORT水平的种群差异可能解释繁殖时间,因为居住在郊区的灌丛鸦CORT水平较低,繁殖较早。大多数关于应激和CORT的研究都集中在CORT分泌的短暂影响上。然而,从卵黄或胚胎中接触发育阶段的CORT可能会对成年表型产生长期影响。例如,雏鸟灌丛鸦的CORT水平可预测其后期的“个性”,因为该水平与7个月大时的恐惧程度高度相关(r² = 0.84)。可以想象,这种“个性”特征也可能转化为在获取领地或配偶方面的不同成功率。虽然这只是推测,但早期接触CORT可能有效地塑造了具有广泛影响的成年行为,包括对繁殖的影响。