Brand H S, Mekenkamp W C G, Baart J A
de afdeling Tandheelkundige Basiswetenschappen, sectie Orale Biochemie, van het Academisch Centrum Tandheelkunde Amsterdam.
Ned Tijdschr Tandheelkd. 2009 Feb;116(2):69-73.
In a retrospective study, the prevalence of carotid artery calcifications on routine screening panoramic radiographs of a Dutch Oral & Maxillofacial Surgery department was investigated. Individuals older than 45 without a history of CVA, TIA or head and neck radiotherapy were included.Technically useful radiographs were available for 145 males (mean age 59.6 years) and 303 females (mean age 58.5 years). Both a dentist and an oral maxillofacial surgeon examined these radiographs for radio-opaque lesions adjacent or below the C3-C4 intervertebral space. Forty-two individuals with asymptomatic carotid artery calcifications were identified (9.4% of the study population; mean age 68.2 years): 18 men (12.4%; mean age 66.2 years) and 24 women (7.9%; mean age 69.7 years). In 90% of cases the calcifications were bilateral. These results indicate that panoramic radiographs obtained during the course of routine dental treatment may identify calcified carotid atheromas in asymptomatic subjects.
在一项回顾性研究中,调查了荷兰口腔颌面外科科室常规筛查全景X线片上颈动脉钙化的患病率。纳入了年龄超过45岁且无CVA、TIA或头颈部放疗史的个体。获得了145名男性(平均年龄59.6岁)和303名女性(平均年龄58.5岁)的技术上可用的X线片。一名牙医和一名口腔颌面外科医生检查这些X线片,以寻找C3 - C4椎间隙相邻或下方的不透射线病变。确定了42例无症状颈动脉钙化个体(占研究人群的9.4%;平均年龄68.2岁):18名男性(12.4%;平均年龄66.2岁)和24名女性(7.9%;平均年龄69.7岁)。在90%的病例中,钙化是双侧的。这些结果表明,在常规牙科治疗过程中获得的全景X线片可能会识别无症状受试者中的钙化颈动脉粥样硬化。