Rolo Anabela Pinto, Teodoro João Soeiro, Peralta Carmen, Rosello-Catafau Joan, Palmeira Carlos M
Center for Neurosciences and Cell Biology, Department of Zoology, University of Coimbra, Coimbra, Portugal.
Transpl Int. 2009 Nov;22(11):1081-90. doi: 10.1111/j.1432-2277.2009.00916.x. Epub 2009 Jul 10.
Ischemia/reperfusion (I/R) injury is a commonly encountered clinical problem and occurs probably as a consequence of irreversible mitochondrial injury. The increased susceptibility of fatty livers to ischemic injury is associated with depletion of adenosine triphosphate (ATP) content, which is preserved by preconditioning. Mitochondria being the main ATP production source for the cell, we aimed to evaluate whether ischemic preconditioning (IPC) of fatty livers prevents the impairment in mitochondrial function induced by I/R. Lean and steatotic animals were subjected to 90 min of hepatic warm ischemia and 12 h of reperfusion. IPC effect was tested in fatty livers. After reperfusion, serum alanine aminotransferase (ALT) and aspartate aminotransferase (AST) levels were measured. Mitochondrial membrane potential, mitochondrial respiration and susceptibility to mitochondrial permeability transition (MPT) were evaluated, as well as ATPase activity and adenine nucleotides. IPC of fatty livers decreased serum AST and ALT levels. Fatty animals subjected to I/R exhibited decreased mitochondrial membrane potential and a delay in the repolarization after a phosphorylation cycle, associated with increased state 4 respiration. Increased tolerance to MPT induction, preservation of F(1)F(o)-ATPsynthase activity and mitochondrial bioenergetics were observed in ischemic preconditioned fatty livers. Thus, IPC is an endogenous protecting mechanism that preserves mitochondrial function and bioenergetics in fatty livers.
缺血/再灌注(I/R)损伤是临床上常见的问题,可能是不可逆线粒体损伤的结果。脂肪肝对缺血损伤的易感性增加与三磷酸腺苷(ATP)含量的消耗有关,而预处理可维持ATP含量。线粒体是细胞产生ATP的主要来源,我们旨在评估脂肪肝的缺血预处理(IPC)是否能预防I/R诱导的线粒体功能损害。对正常和脂肪变性动物进行90分钟的肝脏热缺血和12小时的再灌注。在脂肪肝中测试IPC的效果。再灌注后,测量血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)和天冬氨酸氨基转移酶(AST)水平。评估线粒体膜电位、线粒体呼吸以及对线粒体通透性转换(MPT)的敏感性,以及ATP酶活性和腺嘌呤核苷酸。脂肪肝的IPC降低了血清AST和ALT水平。接受I/R的脂肪变性动物表现出线粒体膜电位降低,磷酸化循环后复极化延迟,同时状态4呼吸增加。在缺血预处理的脂肪肝中观察到对MPT诱导的耐受性增加、F(1)F(o)-ATP合酶活性和线粒体生物能量学的保留。因此,IPC是一种内源性保护机制,可维持脂肪肝中的线粒体功能和生物能量学。