Department of Animal and Food Sciences, University of Delaware, Newark, DE 19716, USA.
Appl Environ Microbiol. 2010 Jan;76(2):578-83. doi: 10.1128/AEM.02088-09. Epub 2009 Nov 20.
The attachment of murine norovirus 1 (MNV) in biosolids, swine manure, and dairy manure to Romaine lettuce and internalization of this virus were evaluated. The MNV in animal manures had behavior similar to that of pure MNV; however, MNV in biosolids had significantly higher levels of attachment and internalization than pure MNV or MNV in manures. The incubation time did not affect the attachment of MNV in biosolids or manure. Confocal microscopy was used to observe MNV on lettuce after SYBR gold-labeled MNV was added directly to lettuce or after lettuce was submersed in labeled virus. MNV was observed on the lettuce surface, inside open cuts, and occasionally within stomata. In general, lettuce pieces with a long cut on the edge and short cuts on the stem was more likely to contain internalized MNV than intact lettuce pieces, as observed by confocal microscopy; however, while the difference was visible, it was not statistically significant. This study showed that the presence of MNV in biosolids may increase the risk of fresh produce contamination and that the MNV in open cuts and stomata is likely to be protected from sanitization.
研究评估了鼠诺如病毒 1(MNV)在生物固体、猪粪和牛粪中对罗马生菜的附着以及该病毒的内化情况。动物粪便中的 MNV 行为与纯 MNV 相似;然而,生物固体中的 MNV 附着和内化水平明显高于纯 MNV 或粪便中的 MNV。孵育时间不会影响生物固体或粪便中 MNV 的附着。共聚焦显微镜用于观察直接添加到生菜上或在生菜浸泡在标记病毒后的 SYBR 金标记 MNV 上的 MNV 在生菜上的位置。在生菜表面、开口切口内部以及偶尔在气孔内观察到 MNV。一般来说,通过共聚焦显微镜观察到,与完整的生菜块相比,边缘有长切口和茎上有短切口的生菜块更有可能含有内化的 MNV;然而,虽然差异明显,但没有统计学意义。这项研究表明,生物固体中存在 MNV 可能会增加新鲜农产品污染的风险,而且开口切口和气孔中的 MNV 可能会受到消毒的保护。