Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Department of Health and Human Services, Rockville, MD, USA.
Int J Cancer. 2011 Jan 15;128(2):402-11. doi: 10.1002/ijc.25327. Epub 2010 Mar 15.
Recent epidemiological studies have suggested that red and processed meat may increase the risk of lung cancer. Possible underlying mechanisms include mutagens produced during high-temperature cooking or preservation, or formed endogenously from heme iron in meat. We used data from 99,579 participants of both screened and nonscreened arms of the Prostate, Lung, Colorectal and Ovarian Cancer Screening Trial, aged 55-74 years, to investigate whether meat type, cooking method, doneness level, intake of specific meat mutagens 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx), 2-amino-3,4,8-trimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline] (DiMeIQx), 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP) and benzo(a)pyrene (B(a)P)] and heme iron are associated with lung cancer. Participants' diet was assessed prospectively using a 124-item food frequency questionnaire and an additional meat-cooking module. Dietary data were used in conjunction with a database to estimate intake of MeIQx, DiMeIQx, PhIP, B(a)P and heme iron. After up to 8 years of follow-up, 782 incident lung cancer cases were ascertained. Lung cancer risk was not associated with the consumption of either red (men: HR(Q₅ vs. Q₁) = 1.11, 95% CI = 0.79-1.56, P(trend) = 0.42; women: HR(Q₅ vs. Q₁) = 1.30, 95% CI = 0.87-1.95, P(trend) = 0.65) or processed meat (men: HR(Q₅ vs. Q₁1) = 1.12, 95% CI = 0.83-1.53, P(trend) = 0.22; women: HR(Q₅ vs. Q₁) = 0.98, 95% CI = 0.68-1.41, P(trend) = 0.32) in multivariable models. High-temperature cooking methods, level of meat doneness, meat mutagens and heme iron had no effect on lung cancer risk. In this population, we found no association between meat type, cooking method, doneness level or intake of specific meat mutagens or heme iron and lung cancer risk.
最近的流行病学研究表明,红色和加工肉类可能会增加患肺癌的风险。潜在的机制可能包括高温烹饪或保存过程中产生的诱变剂,或肉中的血红素铁在体内形成。我们使用来自前列腺癌、肺癌、结直肠癌和卵巢癌筛查试验筛查和非筛查手臂的 99579 名年龄在 55-74 岁的参与者的数据,调查肉类类型、烹饪方法、熟度水平、特定肉类诱变剂 2-氨基-3,8-二甲基咪唑[4,5-f]喹喔啉(MeIQx)、2-氨基-3,4,8-三甲基咪唑[4,5-f]喹喔啉(DiMeIQx)、2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑[4,5-b]吡啶(PhIP)和苯并[a]芘(B[a]P)以及血红素铁的摄入量是否与肺癌有关。参与者的饮食通过使用 124 项食物频率问卷和额外的肉类烹饪模块进行前瞻性评估。饮食数据与数据库结合使用,以估计 MeIQx、DiMeIQx、PhIP、B[a]P 和血红素铁的摄入量。在长达 8 年的随访后,确定了 782 例肺癌病例。肺癌风险与食用红色(男性:HR(Q₅ vs. Q₁) = 1.11,95%CI = 0.79-1.56,P(trend) = 0.42;女性:HR(Q₅ vs. Q₁) = 1.30,95%CI = 0.87-1.95,P(trend) = 0.65)或加工肉类(男性:HR(Q₅ vs. Q₁₁) = 1.12,95%CI = 0.83-1.53,P(trend) = 0.22;女性:HR(Q₅ vs. Q₁) = 0.98,95%CI = 0.68-1.41,P(trend) = 0.32)无关。高温烹饪方法、肉类熟度水平、肉类诱变剂和血红素铁对肺癌风险没有影响。在本研究人群中,我们未发现肉类类型、烹饪方法、熟度水平或特定肉类诱变剂或血红素铁的摄入量与肺癌风险之间存在关联。