Suppr超能文献

环孢素 A 治疗杜氏肌营养不良症:一项随机、双盲、安慰剂对照的多中心试验。

Treatment of Duchenne muscular dystrophy with ciclosporin A: a randomised, double-blind, placebo-controlled multicentre trial.

机构信息

University Medical Centre, Freiburg, Germany.

出版信息

Lancet Neurol. 2010 Nov;9(11):1053-9. doi: 10.1016/S1474-4422(10)70196-4. Epub 2010 Aug 26.

Abstract

BACKGROUND

Duchenne muscular dystrophy is a rare X-linked progressive disease characterised by loss of ambulation at about age 10 years, with death in early adulthood due to respiratory and cardiac insufficiency. Steroids are effective at slowing the progression of muscle weakness; however, their use is limited by side-effects, prompting the search for alternatives. We assessed the effect of ciclosporin A as monotherapy and in combination with intermittent prednisone for the treatment of ambulant patients with this disorder.

METHODS

Our study was a parallel-group, placebo-controlled, double-blind, multicentre trial at trial sites of the German muscular dystrophy network, MD-NET, over 36 months. Ambulant patients with Duchenne muscular dystrophy who were aged 5 years or older were randomly assigned to receive either ciclosporin A (3·5-4·0 mg/kg per day) or matching placebo. Allocation was done centrally with computer-generated random numbers. Patients and investigators were masked to the allocated treatment. After 3 months of treatment, both groups were also given intermittent prednisone for a further 12 months (0·75 mg/kg, alternating 10 days on with 10 days off). All patients who received at least one dose of study drug or placebo were included in the primary analysis. The primary outcome measure was manual muscle strength measured on the Medical Research Council (MRC) scale. This trial is registered with the German clinical trial register DRKS, number DRKS00000445.

FINDINGS

77 patients were randomly assigned to the ciclosporin A group and 76 to the placebo group; 73 patients on ciclosporin A and 73 on placebo received at least one dose and were available for efficacy analyses. 3 months of treatment with ciclosporin A alone did not show any significant improvement in primary outcome measures (mean change in the proportion of a possible total MRC score [%MRC] was -2·6 [SD 6·0] for patients on ciclosporin A and -0·8 [4·9] for patients on placebo; adjusted group difference estimate -0·88, 97·5% CI -2·6 to 0·9; p=0·26). The combination of ciclosporin A with intermittent steroids was not better than intermittent steroids alone over 12 months (mean change in %MRC was 0·7 [7·1] for patients on ciclosporin A and -0·3 [7·9] for patients on placebo; adjusted group difference estimate -0·85, -3·6 to 1·9; p=0·48). Numbers of adverse events (75 in patients on ciclosporin A and 74 on placebo) and serious adverse events (four with ciclosporin A and four with placebo) did not differ significantly between groups.

INTERPRETATION

Ciclosporin A alone or in combination with intermittent prednisone does not improve muscle strength or functional abilities in ambulant boys with Duchenne muscular dystrophy, but is safe and well tolerated.

FUNDING

German Federal Ministry of Education and Research, Action Benni and co eV, Novartis Pharma AG, and Deutsche Gesellschaft für Muskelkranke eV.

摘要

背景

杜氏肌营养不良症是一种罕见的 X 连锁进行性疾病,其特征是大约 10 岁时丧失行走能力,由于呼吸和心脏功能衰竭,患者在成年早期死亡。类固醇在减缓肌肉无力的进展方面有效;然而,其使用受到副作用的限制,促使人们寻找替代药物。我们评估了环孢素 A 作为单药治疗以及与间歇性泼尼松联合治疗该疾病的活动性患者的效果。

方法

我们的研究是在德国肌营养不良网络(MD-NET)的试验点进行的一项平行组、安慰剂对照、双盲、多中心试验,持续 36 个月。5 岁或以上的活动性杜氏肌营养不良症患者被随机分配接受环孢素 A(3.5-4.0mg/kg/天)或匹配的安慰剂治疗。所有患者均接受至少一剂研究药物或安慰剂治疗,均纳入主要疗效分析。主要结局指标为改良医学研究委员会(MRC)量表测量的手部肌肉力量。该试验在德国临床试验注册处 DRKS 注册,编号 DRKS00000445。

结果

77 例患者被随机分配至环孢素 A 组,76 例患者被随机分配至安慰剂组;73 例接受环孢素 A 治疗,73 例接受安慰剂治疗,均接受至少一剂药物治疗,并可进行疗效分析。单独使用环孢素 A 治疗 3 个月并未显示出主要结局指标的任何显著改善(接受环孢素 A 治疗的患者中,MRC 总评分可能比例的平均变化[MRC%]为-2.6[6.0],而接受安慰剂治疗的患者为-0.8[4.9];调整后的组间差异估计值为-0.88,97.5%CI-2.6 至 0.9;p=0.26)。环孢素 A 联合间歇性类固醇治疗 12 个月并不优于单独使用间歇性类固醇(接受环孢素 A 治疗的患者中,MRC%的平均变化为 0.7[7.1],而接受安慰剂治疗的患者为-0.3[7.9];调整后的组间差异估计值为-0.85,-3.6 至 1.9;p=0.48)。环孢素 A 组(75 例)和安慰剂组(74 例)的不良事件(75 例)和严重不良事件(环孢素 A 组 4 例,安慰剂组 4 例)数量无显著差异。

结论

环孢素 A 单独或与间歇性泼尼松联合使用不能改善活动性杜氏肌营养不良症男孩的肌肉力量或功能能力,但安全且耐受良好。

资金来源

德国联邦教育和研究部、Benni 行动协会、诺华制药公司和德国肌肉疾病协会。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验