Casadei Riccardo, Ricci Claudio, D'Ambra Marielda, Marrano Nicola, Alagna Vincento, Rega Daniela, Monari Francesco, Minni Francesco
Dipartimento di Scienze Chirurgiche e Anestesiologiche, Chirurgia Generale-Minni, Alma Mater Studiorum, Università di Bologna, Policlinico S. Orsola-Malpighi, Via Massarenti, 9, 40138, Bologna, Italy,
Updates Surg. 2010 Dec;62(3-4):171-4. doi: 10.1007/s13304-010-0027-6.
Laparoscopic distal pancreatectomy has become an increasingly used procedure in the surgical treatment of benign or borderline cystic and endocrine tumours. The feasibility and safety of this technique is well known but its results when compared with open distal pancreatectomy were rarely reported in literature. Data from 22 consecutive patients who underwent laparoscopic distal pancreatectomy were recorded in a prospective database from January 2006 to January 2010. These patients were matched with 22 patients who underwent open distal pancreatectomy from January 2000 to December 2005, regarding age, gender, American Society of Anesthesiologists score, pancreatic pathology. Intraoperative parameters and postoperative outcome were compared between the two groups. Blood loss, amount of analgesic drugs administered, postoperative mortality and morbidity and pancreatic fistula rate were similar in laparoscopic and open groups. Tumour size was significantly smaller in laparoscopic group (2.0 ± 3.3 vs. 5.0 ± 4.2 cm; P = 0.038). Operative time was significantly shorter in open group (145 ± 49 vs. 225 ± 83 min, P = 0.045). Time to adequate oral intake and length of postoperative hospital stay were significantly better in laparoscopic group than in open group (3.0 ± 0.8 vs. 4.0 ± 0.7 days; P = 0.030 and 8.0 ± 1.3 vs. 11.0 ± 3.0 days; P = 0.011, respectively). Laparoscopic distal pancreatectomy is a feasible and safe surgical approach as well as open distal pancreatectomy.
腹腔镜远端胰腺切除术已越来越多地用于治疗良性或交界性囊性及内分泌肿瘤。该技术的可行性和安全性已为人熟知,但与开放远端胰腺切除术相比,其治疗效果在文献中鲜有报道。2006年1月至2010年1月期间,连续22例行腹腔镜远端胰腺切除术的患者数据被记录于前瞻性数据库中。这些患者在年龄、性别、美国麻醉医师协会评分、胰腺病理方面与2000年1月至2005年12月期间行开放远端胰腺切除术的22例患者相匹配。比较两组患者的术中参数及术后结果。腹腔镜组和开放组在失血量、镇痛药使用量、术后死亡率及发病率以及胰瘘发生率方面相似。腹腔镜组肿瘤大小显著小于开放组(2.0±3.3 vs. 5.0±4.2 cm;P = 0.038)。开放组手术时间显著短于腹腔镜组(145±49 vs. 225±83分钟,P = 0.045)。腹腔镜组患者达到充足经口摄入量的时间及术后住院时间均显著优于开放组(分别为3.0±0.8 vs. 4.0±0.7天;P = 0.030以及8.0±1.3 vs. 11.0±3.0天;P = 0.011)。腹腔镜远端胰腺切除术与开放远端胰腺切除术一样,是一种可行且安全的手术方法。