Ciapaite Jolita, van den Broek Nicole M, Te Brinke Heleen, Nicolay Klaas, Jeneson Jeroen A, Houten Sander M, Prompers Jeanine J
Department of Biomedical Engineering, Eindhoven University of Technology, 5600 MB Eindhoven, The Netherlands.
Biochim Biophys Acta. 2011 Jul-Aug;1811(7-8):441-51. doi: 10.1016/j.bbalip.2011.05.005. Epub 2011 May 19.
Imbalance in the supply and utilization of fatty acids (FA) is thought to contribute to intrahepatic lipid (IHL) accumulation in obesity. The aim of this study was to determine the time course of changes in the liver capacity to oxidize and store FA in response to high-fat diet (HFD). Adult male Wistar rats were fed either normal chow or HFD for 2.5weeks (short-term) and 25weeks (long-term). Short-term HFD feeding led to a 10% higher palmitoyl-l-carnitine-driven ADP-stimulated (state 3) oxygen consumption rate in isolated liver mitochondria indicating up-regulation of β-oxidation. This adaptation was insufficient to cope with the dietary FA overload, as indicated by accumulation of long-chain acylcarnitines, depletion of free carnitine and increase in FA content in the liver, reflecting IHL accumulation. The latter was confirmed by in vivo((1))H magnetic resonance spectroscopy and Oil Red O staining. Long-term HFD feeding caused further up-regulation of mitochondrial β-oxidation (24% higher oxygen consumption rate in state 3 with palmitoyl-l-carnitine as substrate) and stimulation of mitochondrial biogenesis as indicated by 62% higher mitochondrial DNA copy number compared to controls. These adaptations were paralleled by a partial restoration of free carnitine levels and a decrease in long-chain acylcarnitine content. Nevertheless, there was a further increase in IHL content, accompanied by accumulation of lipid peroxidation and protein oxidation products. In conclusion, partially effective adaption of hepatic FA metabolism to long-term HFD feeding came at a price of increased oxidative stress, caused by a combination of higher FA oxidation capacity and oversupply of FA.
脂肪酸(FA)供应与利用的失衡被认为是导致肥胖患者肝内脂质(IHL)蓄积的原因之一。本研究旨在确定肝脏氧化和储存FA的能力在高脂饮食(HFD)作用下随时间的变化过程。成年雄性Wistar大鼠分别给予普通饲料或HFD喂养2.5周(短期)和25周(长期)。短期HFD喂养导致分离的肝线粒体中由棕榈酰 - l - 肉碱驱动的ADP刺激(状态3)氧消耗率提高10%,表明β - 氧化上调。这种适应性不足以应对饮食中FA的过量摄入,长链酰基肉碱的积累、游离肉碱的消耗以及肝脏中FA含量的增加表明了这一点,反映了IHL的蓄积。体内(1)H磁共振波谱和油红O染色证实了后者。长期HFD喂养导致线粒体β - 氧化进一步上调(以棕榈酰 - l - 肉碱为底物时状态3的氧消耗率高24%),并且线粒体生物发生受到刺激,与对照组相比线粒体DNA拷贝数高62%表明了这一点。这些适应性变化伴随着游离肉碱水平的部分恢复和长链酰基肉碱含量的降低。然而,IHL含量进一步增加,同时脂质过氧化和蛋白质氧化产物积累。总之,肝脏FA代谢对长期HFD喂养的部分有效适应是以氧化应激增加为代价的,这是由更高的FA氧化能力和FA供应过剩共同导致的。