Department of Nutrition, Harvard School of Public Health, Boston, MA 02115, USA.
Cancer Prev Res (Phila). 2011 Oct;4(10):1710-8. doi: 10.1158/1940-6207.CAPR-11-0272. Epub 2011 Aug 31.
The latest report by the World Cancer Research Fund/American Institute of Cancer Research concluded that there is convincing evidence that adult height and obesity are risk factors for colorectal cancer. However, studies relating body fatness during early life to the risk of colorectal cancer or adenoma are scarce. In the Nurses' Health Study II, participants recalled adult attained height and body shape at ages 5, 10, and 20 years (using a 9-level pictogram: 1 = most lean body shape, 9 = most overweight body shape) at baseline. Among 32,707 women who had at least one lower bowel endoscopy between 1991 and 2005, 2,327 colorectal adenomas were documented. Adult height was positively associated with risk of colorectal adenoma (multivariate OR per 2 inch increment 1.05, 95% CI: 1.01-1.09). Comparing women who were overweight (body shape level 6 or higher) to women who were most lean (body shape level 1), ORs (95% CI, P(trend)) of colorectal adenoma for body shapes at ages 5, 10, and 20 years were 1.44 (1.04-1.99, 0.01), 1.21 (0.93-1.56, 0.05), and 1.03 (0.74-1.42, 0.58), respectively. Adjustment for adult body mass index did not change results substantially. The positive associations for body fatness at ages 5 and 10 years as well as adult height were restricted to distal adenoma, while not seen for proximal or rectal adenoma. Higher height and body fatness during childhood was associated with increased risk of distal adenoma later in life, independent of adult body weight.
世界癌症研究基金会/美国癌症研究所的最新报告得出结论,有确凿证据表明成人身高和肥胖是结直肠癌的风险因素。然而,关于生命早期体脂与结直肠癌或腺瘤风险之间关系的研究很少。在护士健康研究 II 中,参与者在基线时回忆了他们在 5 岁、10 岁和 20 岁时的成年身高和体型(使用 9 级图片:1 = 最瘦体型,9 = 最超重体型)。在 1991 年至 2005 年间至少接受过一次下消化道内镜检查的 32707 名女性中,记录了 2327 例结直肠腺瘤。成人身高与结直肠腺瘤风险呈正相关(每增加 2 英寸,多变量 OR 为 1.05,95%CI:1.01-1.09)。与最瘦体型(体型水平 1)的女性相比,超重(体型水平 6 或更高)的女性发生结直肠腺瘤的 OR(95%CI,P(trend))在 5 岁、10 岁和 20 岁时分别为 1.44(1.04-1.99,0.01)、1.21(0.93-1.56,0.05)和 1.03(0.74-1.42,0.58)。调整成年 BMI 后,结果并未发生实质性变化。5 岁和 10 岁时的体脂与成年身高呈正相关,仅与远端腺瘤相关,而与近端或直肠腺瘤无关。儿童时期较高的身高和体脂与晚年远端腺瘤风险增加有关,而与成年体重无关。