Hayes Richard, Sabapathy Kalpana, Fidler Sarah
MRC Tropical Epidemiology Group, London School of Hygiene & Tropical Medicine, Keppel Street, London WC1E 7HT, UK.
Curr HIV Res. 2011 Sep;9(6):429-45. doi: 10.2174/157016211798038515.
Achieving high coverage of antiretroviral treatment (ART) in resource-poor settings will become increasingly difficult unless HIV incidence can be reduced substantially. Universal voluntary counselling and testing followed by immediate initiation of ART for all those diagnosed HIV-positive (universal testing and treatment, UTT) has the potential to reduce HIV incidence dramatically but would be very challenging and costly to deliver in the short term. Early modelling work in this field has been criticised for making unduly optimistic assumptions about the uptake and coverage of interventions. In future work, it is important that model parameters are realistic and based where possible on empirical data. Rigorous research evidence is needed before the UTT approach could be considered for wide-scale implementation. This paper reviews the main areas that need to be explored. We consider in turn research questions related to the provision of services for universal testing, services for immediate treatment of HIV-positives and the population-level impact of UTT, and the research methods that could be used to address these questions. Ideally, initial feasibility studies should be carried out to investigate the acceptability, feasibility and uptake of UTT services. If these studies produce promising results, there would be a strong case for a cluster-randomised trial to measure the impact of a UTT intervention on HIV incidence, and we consider the main design features of such a trial.
除非能大幅降低艾滋病毒感染率,否则在资源匮乏地区实现抗逆转录病毒治疗(ART)的高覆盖率将变得越来越困难。对所有诊断为艾滋病毒阳性者实施普遍的自愿咨询和检测,随后立即启动抗逆转录病毒治疗(普遍检测和治疗,UTT),有可能大幅降低艾滋病毒感染率,但在短期内实施将极具挑战性且成本高昂。该领域早期的建模工作因对干预措施的接受度和覆盖率做出过度乐观的假设而受到批评。在未来的工作中,重要的是模型参数要切合实际,并尽可能基于实证数据。在考虑大规模实施UTT方法之前,需要严格的研究证据。本文回顾了需要探索的主要领域。我们依次考虑与提供普遍检测服务、艾滋病毒阳性者的即时治疗服务以及UTT对人群层面的影响相关的研究问题,以及可用于解决这些问题的研究方法。理想情况下,应开展初步可行性研究,以调查UTT服务的可接受性、可行性和接受程度。如果这些研究产生了有前景的结果,那么就很有必要进行一项整群随机试验,以衡量UTT干预措施对艾滋病毒感染率的影响,我们还考虑了此类试验的主要设计特点。