Reference Centre for Inherited Metabolic Diseases, Necker-Enfants/Malades Hospital, Paris, France.
Rheumatology (Oxford). 2011 Dec;50 Suppl 5:v49-59. doi: 10.1093/rheumatology/ker396.
Better understanding of disease pathophysiology, improved supportive care and availability of disease-specific treatments for some of the mucopolysaccharidosis (MPS) disorders have greatly improved the outlook for patients with MPS disorders. Optimal management of these multisystemic disorders involves a multidisciplinary team and regular, comprehensive follow-up. Enzyme replacement therapy (ERT) is now available for MPS I (Hurler, Hurler-Scheie and Scheie syndromes) (laronidase), MPS II (Hunter syndrome) (idursulfase) and MPS VI Maroteaux-Lamy (galsulfase), and is in development for MPS IV (Morquio syndrome) and MPS VII (Sly syndrome). Benefits of ERT can include improved walking ability, improved respiration and enhanced quality of life. Haematopoietic stem cell transplantation (HSCT) can preserve cognition and prolong survival in very young children with the most severe form of MPS I, and is under investigation for several other MPS disorders. Better tissue matching techniques, improved graft-vs-host prophylaxis and more targeted conditioning regimens have improved morbidity and mortality associated with HSCT.
更好地了解疾病的病理生理学,改善支持性护理以及某些黏多糖贮积症 (MPS) 疾病的特定治疗方法,极大地改善了 MPS 疾病患者的预后。这些多系统疾病的最佳管理涉及多学科团队和定期、全面的随访。酶替代疗法 (ERT) 现已可用于 MPS I(Hurler、Hurler-Scheie 和 Scheie 综合征)(拉罗尼酶)、MPS II(亨特综合征)(依达肝素)和 MPS VI Maroteaux-Lamy(加硫酶),并正在开发用于 MPS IV(莫尔奎奥综合征)和 MPS VII(Sly 综合征)。ERT 的益处可能包括改善行走能力、改善呼吸和提高生活质量。造血干细胞移植 (HSCT) 可在认知方面发挥作用,并延长最严重形式的 MPS I 患儿的生存时间,目前正在研究几种其他 MPS 疾病。更好的组织匹配技术、改进的移植物抗宿主病预防以及更有针对性的调理方案,降低了 HSCT 相关的发病率和死亡率。