Centre for Behaviour and Neurosciences, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
PLoS One. 2012;7(7):e40655. doi: 10.1371/journal.pone.0040655. Epub 2012 Jul 11.
The human circadian clock regulates the daily timing of sleep, alertness and performance and is synchronized to the 24-h day by the environmental light-dark cycle. Bright light exposure has been shown to positively affect sleepiness and alertness, yet little is known about its effects on physical performance, especially in relation to chronotype. We, therefore, exposed 43 male participants (mean age 24.5 yrs ± SD 2.3 yrs) in a randomized crossover study to 160 minutes of bright (BL: ≈ 4.420 lx) and dim light (DL: ≈ 230 lx). During the last 40 minutes of these exposures, participants performed a bicycle ergometer test. Time-of-day of the exercise sessions did not differ between the BL and DL condition. Chronotype (MSF(sc), mid-sleep time on free days corrected for oversleep due to sleep debt on workdays) was assessed by the Munich ChronoType Questionnaire (MCTQ). Total work was significantly higher in BL (median 548.4 kJ, min 411.82 kJ, max 875.20 kJ) than in DL (median 521.5 kJ, min 384.33 kJ, max 861.23 kJ) (p = 0.004) going along with increased exhaustion levels in BL (blood lactate (+12.7%, p = 0.009), heart rate (+1.8%, p = 0.031), and Borg scale ratings (+2.6%, p = 0.005)) in all participants. The differences between total work levels in BL and DL were significantly higher (p = 0.004) if participants were tested at a respectively later time point after their individual mid-sleep (chronotype). These novel results demonstrate, that timed BL exposure enhances physical performance with concomitant increase in individual strain, and is related not only to local (external) time, but also to an individual's internal time.
人类的生物钟调节着睡眠、警觉和表现的日常时间,并通过环境的明暗周期与 24 小时的一天同步。已经证明,强光照射可以有效地影响困倦和警觉度,但对于其对身体表现的影响,特别是与昼夜类型的关系,知之甚少。因此,我们在一项随机交叉研究中,让 43 名男性参与者(平均年龄 24.5 岁±2.3 岁)暴露在 160 分钟的强光(BL:≈4.420 lx)和弱光(DL:≈230 lx)下。在这些暴露的最后 40 分钟,参与者进行了自行车测功仪测试。在 BL 和 DL 条件下,运动时间在一天中的时间点没有差异。昼夜类型(MSF(sc),在自由日的睡眠中点时间,因工作日的睡眠债务而校正的睡眠)通过慕尼黑昼夜类型问卷(MCTQ)进行评估。BL(中位数 548.4 kJ,最小值 411.82 kJ,最大值 875.20 kJ)的总工作量明显高于 DL(中位数 521.5 kJ,最小值 384.33 kJ,最大值 861.23 kJ)(p = 0.004),同时 BL(血液乳酸水平增加 12.7%,p = 0.009)、心率增加 1.8%(p = 0.031)和 Borg 量表评分增加 2.6%(p = 0.005)的疲劳水平增加。如果参与者在各自的睡眠中点后,在时间上分别较晚进行测试,BL 和 DL 之间的总工作水平差异则明显更高(p = 0.004)。这些新的结果表明,定时 BL 暴露可以增强身体表现,同时增加个体的压力,并且不仅与局部(外部)时间有关,还与个体的内部时间有关。