Department of Food and Nutrition, Duksung Women's University, Seoul, Korea.
Foodborne Pathog Dis. 2012 Oct;9(10):915-21. doi: 10.1089/fpd.2012.1174. Epub 2012 Aug 27.
Abstract Human noroviruses (HuNoVs) are the most frequent cause of foodborne viral gastroenteritis, causing approximately 90% of non-bacterial epidemic outbreaks around the world. Rubus coreanus is a species of black raspberry, rich in polyphenols, and known to exert anti-inflammatory, antibacterial, and antiviral activities. In the present study, the antiviral effects of R. coreanus juice (black raspberry [BRB] juice) on foodborne viral surrogates, murine norovirus-1 (MNV-1) and feline calicivirus-F9 (FCV-F9), were compared with those of cranberry juice, grape juice, and orange juice by plaque assays. Among the four juices tested, BRB juice was the most effective in reducing plaques formation of these viruses. Time-of-addition experiments were designed to determine the mechanism of action of BRB juice on MNV-1 and FCV-F9. The maximal antiviral effect of BRB juice against MNV-1 was observed when it was added to RAW 264.7 cells (mouse leukemic monocyte macrophage cell line) simultaneously with the virus. Pre-treatment of either Crandell Reese Feline Kidney cells or FCV-F9 with BRB juice exhibited significant antiviral activity. The inhibition of viral infection by BRB juice on MNV-1 and FCV-F9 probably occurs at the internalization of virions into the cell or the attachment of the viral surface protein to the cellular receptor. The polyphenol components in BRB (i.e., gallic acid and quercetin), however, did not show any activity against these viruses. Our data provide great promise for the utilization of BRB in the prevention of foodborne viral outbreaks.
摘要 人类诺如病毒(HuNoVs)是食源病毒性胃肠炎的最主要病因,导致了全球约 90%的非细菌性暴发疫情。朝鲜覆盆子是一种黑莓,富含多酚,具有抗炎、抗菌和抗病毒活性。在本研究中,通过噬斑试验比较了朝鲜覆盆子汁(黑莓[BRB]汁)与蔓越莓汁、葡萄汁和橙汁对食源病毒替代物——鼠诺如病毒-1(MNV-1)和猫杯状病毒-F9(FCV-F9)的抗病毒作用。在测试的四种果汁中,BRB 汁对这些病毒形成噬斑的抑制效果最为显著。设计添加时间实验以确定 BRB 汁对 MNV-1 和 FCV-F9 的作用机制。当 BRB 汁与病毒同时添加到 RAW 264.7 细胞(鼠白血病单核巨噬细胞系)中时,对 MNV-1 的最大抗病毒效果。预先用 BRB 汁处理 Crandell Reese 猫肾细胞或 FCV-F9 均表现出显著的抗病毒活性。BRB 汁对 MNV-1 和 FCV-F9 的病毒感染抑制作用可能发生在病毒进入细胞的内化或病毒表面蛋白与细胞受体的附着过程中。然而,BRB 中的多酚成分(即没食子酸和槲皮素)对这些病毒没有任何活性。我们的数据为利用 BRB 预防食源病毒性暴发提供了很大的前景。