Human Performance Laboratory, Department of Military and Emergency Medicine, Uniformed Services University of Health Sciences, Bethesda, Maryland 20814, USA.
Ethn Dis. 2012 Autumn;22(4):410-5.
African Americans (AA) experience a high mortality from cardiovascular disease (CVD), even without an increase in the prevalence of the metabolic syndrome (MetS). The potential role of sleep impairment in this phenomenon has not been studied. The current study examined the relationship between self-reported sleep and MetS components among AAs. Sleep variables included total sleep quality and specific symptoms: loud snoring, difficulty breathing, and sleep duration.
Anthropometric (BMI, BP, waist circumference, body fat percent) and biologic (fasting glucose, triglycerides, total cholesterol, and HDL) measures were obtained from 248 community-recruited AA (63% female; mean age 44 years). The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), a 19-item scale with a total sleep quality score and 7 subscales, was used to assess self-reported sleep quality. Analyses were controlled for age and sex.
PSQI total sleep quality predicted neither presence of MetS (Beta=.04, P=.29) nor individual CVD variables. However, symptomatic snoring corresponded with MetS (Beta=.38, SE=.12, P<.001; OR: 2.57), as well as with fasting glucose, BMI, body fat percentage, and waist circumference.
Among AA, overall sleep quality as self-reported may not contribute to MetS, but symptomatic snoring appears to be important. Further work in this area should focus on sleep at the symptomatic level, and include racial and sex variables, as well as physiologic and etiologic mechanisms.
非裔美国人(AA)患心血管疾病(CVD)的死亡率很高,即使代谢综合征(MetS)的患病率没有增加也是如此。睡眠障碍在这种现象中的潜在作用尚未得到研究。本研究检查了 AA 人群中自我报告的睡眠与 MetS 成分之间的关系。睡眠变量包括总睡眠质量和特定症状:打鼾、呼吸困难和睡眠时间。
从 248 名社区招募的 AA 中获得人体测量学(BMI、BP、腰围、体脂百分比)和生物学(空腹血糖、甘油三酯、总胆固醇和 HDL)测量值(63%为女性;平均年龄 44 岁)。使用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI),这是一个包含 19 个项目的量表,具有总睡眠质量评分和 7 个分量表,用于评估自我报告的睡眠质量。分析控制了年龄和性别。
PSQI 总睡眠质量既不能预测 MetS 的存在(Beta=.04,P=.29),也不能预测个体 CVD 变量。然而,有症状的打鼾与 MetS 相关(Beta=.38,SE=.12,P<.001;OR:2.57),以及与空腹血糖、BMI、体脂百分比和腰围相关。
在 AA 中,自我报告的整体睡眠质量可能不会导致 MetS,但有症状的打鼾似乎很重要。该领域的进一步研究应侧重于症状性睡眠,并包括种族和性别变量以及生理和病因机制。