Abao Lary N B, Jamsransuren Dulamjav, Bui Vuong N, Ngo Lai H, Trinh Dai Q, Yamaguchi Emi, Vijaykrishna Dhanasekaran, Runstadler Jonathan, Ogawa Haruko, Imai Kunitoshi
Research Center for Animal Hygiene and Food Safety, Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine, 2-11 Inada, Obihiro, Hokkaido 080-8555, Japan.
Virus Genes. 2013 Apr;46(2):323-9. doi: 10.1007/s11262-012-0868-9. Epub 2012 Dec 21.
Avian influenza virus (AIV) surveillance was conducted around a small pond in Obihiro, eastern Hokkaido, Japan. Eleven AIVs were isolated from a total of 1,269 fecal samples of migratory wild birds collected during 2009 and 2010. The sample number covered approximately 60 % of the total number of birds observed during sampling periods. The subtypes of the isolates included H3N8 (4 isolates), H5N2 (3), H6N2 (2), H6N1 (1), and H11N2 (1). The H3N8 subtype was most prevalent as in the previous studies performed in Hokkaido. The three H5N2 isolates genetically characterized as low pathogenic AIV were closely related to the strains previously isolated from aquatic wild birds in Japan and also to the Korean strains isolated from aquatic birds in recent years. In Korea, H5N2 subtype virus has often been isolated from poultry and wild birds, as well as reassortant viruses generated from duck H5N2 viruses and chicken H9N2 virus, and avian-swine-like reassortant H5N2 viruses. Considering the previous chicken outbreaks caused by highly pathogenic H5N2 viruses, which affected many countries, it should be an important priority to continue, monitoring the evolution of H5N2 viruses circulating in the region.
在日本北海道东部带广市的一个小池塘周边开展了禽流感病毒(AIV)监测工作。在2009年至2010年期间采集的1269份野生候鸟粪便样本中分离出了11株禽流感病毒。样本数量约占采样期间观察到的鸟类总数的60%。分离株的亚型包括H3N8(4株)、H5N2(3株)、H6N2(2株)、H6N1(1株)和H11N2(1株)。与此前在北海道开展的研究一样,H3N8亚型最为常见。经基因特征分析,这3株H5N2分离株为低致病性禽流感病毒,与此前从日本水生野生鸟类中分离出的毒株以及近年来从韩国水鸟中分离出的毒株密切相关。在韩国,H5N2亚型病毒经常从家禽和野生鸟类中分离出来,此外还分离出了由鸭H5N2病毒和鸡H9N2病毒产生的重配病毒以及禽-猪样重配H5N2病毒。鉴于此前高致病性H5N2病毒引发的鸡群疫情曾影响多个国家,持续监测该地区H5N2病毒的演变情况应成为一项重要的优先工作。