Barrimah Issam, Midhet Farid, Sharaf Fawzi
Int J Health Sci (Qassim). 2012 Jan;6(1):31-41. doi: 10.12816/0005971.
In Saudi Arabia, road traffic accidents (RTA) are becoming a serious public health problem. Police reports are designed for legal purposes with very little information on the health consequences. Also, health system data include detailed health information, but not related or linked to the data obtained police reports. Examining the consistency of these sources is vital to build an accurate surveillance system that can track the risk factors and the health consequences, as well as establishing and evaluating prevention interventions.
This study is intended to: ▪ Examine the consistency of health -registration data with the data gathered by the traffic police department.▪ Elucidate the magnitude, risk factors and outcome of RTI in Qassim region of Saudi Arabia,▪ Compare the pattern of accidents in Qassim with those at different regions of the Kingdom.
Health care information was collected on visits of victims of road traffic accidents to emergency and outpatients' departments of the major hospitals in Qassim region during the year 2010. The information included the patients' demographics, and clinical characteristics. Traffic Police Department information was also collected on all accidents that occurred in the study region. A Questionnaire was also developed and pilot tested to collect data from a random sample of population attending hospital outpatient and Primary Health Care clinics. Data included previous involvement in road traffic accident, and information about any injury; fatality or disability due to these RTI.
During the study period, road traffic death rate based on death registration data was almost twice as high as the rate reported by the police (P < 0.05). There was also a significant decline of 27% according to police-reported data during the study period, as opposed to a non-significant increase of 8% according to health registration data during the same period. Population Survey Information showed the overall age-sex-adjusted rate for non-fatal RTI was 20.7 (95% CI, 20.0 - 21.3)/100 persons/year. The rate for non-fatal RTI is higher in the 10-19 years age group (17.3%). Males had twice or more incidence rate for RTI requiring recovery period of ≤ 7 days as compared with females, however, RTI incidence for recovery period of >7 days is more than twice in females.. Also a total of 12 deaths due to RTI were reported in 5-49 years age group in the last 3 years, representing an estimated annual RTI mortality rate of 35.4/100,000 (95% CI 16.6 - 57.8). A total of 11 participants reported RTI related disability in the last 3 years representing an estimated annual RTI disability rate of 34.1/100,000 population (95% CI 11.4 - 55.7). Reports of the Traffic Police Department showed that 18623 accidents occurred throughout the year 2010. These accidents involved 23178 persons, and resulted in the injury of 2025 people and the deaths of 369. In contrast, the health system reports showed that 4232 people had been injured and 1054 had died. Comparison with local & Arab Rates showed that Qassim is among the highest 5 regions in the kingdom regarding the number of RTA Saudi Arabia is also having a very high level of road traffic accidents and fatalities compared to other Arab countries.
RTI are responsible for significant loss of life, disability and injury in Qassim population and in Saudi Arabia. The inconsistency between police-reported data and health system data strongly suggests that active efforts to audit and monitor data quality are clearly necessary.
在沙特阿拉伯,道路交通事故(RTA)正成为一个严重的公共卫生问题。警方报告是出于法律目的设计的,关于健康后果的信息很少。此外,卫生系统数据包含详细的健康信息,但与警方报告所获数据无关或未关联。检查这些数据源的一致性对于建立一个能够追踪风险因素和健康后果、制定并评估预防干预措施的准确监测系统至关重要。
本研究旨在:▪ 检查健康登记数据与交通警察部门收集的数据之间的一致性。▪ 阐明沙特阿拉伯卡西姆地区道路交通伤害(RTI)的规模、风险因素和结果。▪ 将卡西姆地区的事故模式与沙特王国不同地区的事故模式进行比较。
收集了2010年期间卡西姆地区主要医院急诊科和门诊部道路交通意外受害者就诊的医疗保健信息。信息包括患者的人口统计学特征和临床特征。还收集了研究地区发生的所有事故的交通警察部门信息。还设计并进行了预测试一份问卷,以从随机抽取的到医院门诊部和初级卫生保健诊所就诊的人群样本中收集数据。数据包括以前参与道路交通事故的情况,以及因这些道路交通伤害导致的任何伤害、死亡或残疾的信息。
在研究期间,基于死亡登记数据的道路交通事故死亡率几乎是警方报告率的两倍(P < 0.05)。根据警方报告的数据,在研究期间也有显著下降27%,而同期根据健康登记数据则有不显著的8%的增长。人口调查信息显示,非致命道路交通伤害的总体年龄性别调整率为20.7(95%可信区间,20.0 - 21.3)/100人/年。10 - 19岁年龄组的非致命道路交通伤害率较高(17.3%)。与女性相比,需要≤7天恢复期的道路交通伤害男性发病率是女性的两倍或更高,然而,恢复期>7天的道路交通伤害发病率女性是男性的两倍多。在过去3年中,5 - 49岁年龄组报告了12起因道路交通伤害导致的死亡,估计道路交通伤害年死亡率为35.4/10万(95%可信区间16.6 - 57.8)。在过去三年中,共有11名参与者报告了与道路交通伤害相关的残疾,估计道路交通伤害年残疾率为34.1/10万人口(95%可信区间11.4 - 55.7)。交通警察部门的报告显示,2010年全年发生了18623起事故。这些事故涉及23178人,导致2025人受伤,369人死亡。相比之下,卫生系统报告显示有4232人受伤,1054人死亡。与当地和阿拉伯地区的比率相比表明,卡西姆地区在沙特王国道路交通事故数量方面位列前5。与其他阿拉伯国家相比,沙特阿拉伯的道路交通事故和死亡人数也非常高。
道路交通伤害在卡西姆地区和沙特阿拉伯造成了重大的生命损失、残疾和伤害。警方报告数据与卫生系统数据之间的不一致强烈表明,积极努力审核和监测数据质量显然是必要的。