Ferrero G, Fabbro E, Orlandi D, Martini C, Lacelli F, Serafini G, Silvestri E, Sconfienza L M
Scuola di Specializzazione in Radiodiagnostica, Università degli Studi di Genova, Italy.
J Ultrasound. 2012 Oct 8;15(4):260-6. doi: 10.1016/j.jus.2012.09.006. Print 2012 Dec.
The efficacy of platelet-rich plasma (PRP) in the treatment and healing of chronic tendinopathy through stimulation of cell proliferation and total collagen production has been demonstrated by both in vitro and in vivo studies. The aim of this study is to evaluate the effectiveness of ultrasound (US)-guided autologous PRP injections in patellar and Achilles tendinopathy.
Autologous PRP was injected under US-guidance into the Achilles and patellar tendons (30 Achilles tendons, 28 patellar tendons) in 48 prospectively selected patients (30 males, 18 females, mean age 38 ± 16 years, range 20-61 years). All patients were previously evaluated according to the Victoria Institute of Sport Assessment (VISA) scale, which assessed pain and activity level, and they all underwent US of the tendon before treatment and at follow-up after 20 days and 6 months. Statistical analysis was performed with Chi-square and Wilcoxon tests.
20 days after PRP injection the patients presented a non-significant improvement of clinical symptoms. At the 6-month follow-up VISA score increased from a mean value of 57-75.5 (p < .01). US evaluation revealed a reduction of hypoechoic areas in 26 tendons (p < .01) associated with a widespread improvement of fibrillar echotexture of the tendon and reduced hypervascularity at power Doppler.
PRP injection in patellar and Achilles tendinopathy results in a significant and lasting improvement of clinical symptoms and leads to recovery of the tendon matrix potentially helping to prevent degenerative lesions. US-guidance allows PRP injection into the tendon with great accuracy.
体外和体内研究均已证明,富含血小板血浆(PRP)通过刺激细胞增殖和总胶原蛋白生成,在慢性肌腱病的治疗和愈合中具有疗效。本研究的目的是评估超声(US)引导下自体PRP注射治疗髌腱和跟腱病的有效性。
在超声引导下,将自体PRP注射到48例前瞻性选择的患者(30例男性,18例女性,平均年龄38±16岁,范围20 - 61岁)的跟腱和髌腱中(30条跟腱,28条髌腱)。所有患者先前均根据维多利亚运动评估研究所(VISA)量表进行评估,该量表评估疼痛和活动水平,并且他们在治疗前以及治疗后20天和6个月随访时均接受了肌腱超声检查。采用卡方检验和威尔科克森检验进行统计分析。
PRP注射后20天,患者的临床症状有不显著改善。在6个月随访时,VISA评分从平均值57提高到75.5(p <.01)。超声评估显示26条肌腱的低回声区域减少(p <.01),同时肌腱纤维回声纹理普遍改善,能量多普勒显示血管增生减少。
髌腱和跟腱病中注射PRP可显著且持久地改善临床症状,并促使肌腱基质恢复,可能有助于预防退行性病变。超声引导可使PRP准确注射到肌腱中。