Division of Life Science, Hong Kong University of Science and Technology, Clear Water Bay, Hong Kong Special Administrative Region.
State Key Laboratory in Marine Pollution, Department of Biology and Chemistry, City University of Hong Kong, Kowloon, Hong Kong Special Administrative Region.
Aquat Toxicol. 2014 Apr;149:116-25. doi: 10.1016/j.aquatox.2014.01.023. Epub 2014 Feb 3.
This study evaluated the potential adverse effects of butenolide, a promising antifouling compound, using the marine medaka (Oryzias melastigma), a model fish for marine ecotoxicology. The active ingredient used in the commercial antifoulant SeaNine 211, 4,5-dichloro-2-n-octyl-4-isothiazolin-3-one (DCOIT) was employed as the positive control. Adult marine medaka (4-month-old) were exposed to various concentrations of butenolide or DCOIT for 28 days and then depurated in clean seawater for 14 days (recovery). A suite of sensitive biomarkers, including hepatic oxidative stress, neuronal signal transmission, endocrine disruption, and reproductive function, was used to measure significant biological effects induced by the chemicals. Compared to DCOIT, chronic exposure to butenolide induced a lower extent of oxidative stress in the liver of male and female medaka. Furthermore, butenolide-exposed fish could recover faster from oxidative stress than fish exposed to DCOIT. Regarding neurotransmission, DCOIT significantly inhibited acetylcholinesterase (AChE) activity in the brain of both male and female medaka, whereas this was not significant for butenolide. In addition, plasma estradiol (E2) level was elevated and testosterone (T) level was decreased in male medaka exposed to DCOIT. This greatly imbalanced sex hormones ratio (E2/T) in exposed males, indicating that DCOIT is a potent endocrine disruptive chemical. In contrast, butenolide induced only moderate effects on sex hormone levels in exposed males, which could be gradually recovered during depuration. Moreover, the endocrine disruptive effect induced by butenolide did not affect normal development of offspring. In contrast, DCOIT-exposed fish exhibited a decrease of egg production and impaired reproductive success. Overall, the above findings demonstrated that chronic exposure to butenolide induced transient, reversible biological effect on marine medaka, while DCOIT could impair reproductive success of fish, as evident by clear alterations of the E2/T ratio. The relatively low toxicity of butenolide on marine biota highlights its promising application in the antifouling industry. The present findings also emphasize gender difference in fish susceptibility to chemical treatment (male>female), which is an important consideration for ecological risk assessment.
本研究采用海洋斑马鱼(Oryzias melastigma)作为海洋生态毒理学模型鱼,评估了有希望的防污化合物丁烯内酯的潜在不良影响。商用防污剂海九 211 中的活性成分 4,5-二氯-2-辛基-4-异噻唑啉-3-酮(DCOIT)被用作阳性对照。将 4 个月大的成年海洋斑马鱼暴露于不同浓度的丁烯内酯或 DCOIT 中 28 天,然后在清洁海水中净化 14 天(恢复)。一系列敏感的生物标志物,包括肝氧化应激、神经元信号转导、内分泌干扰和生殖功能,用于测量化学物质引起的显著生物学效应。与 DCOIT 相比,慢性暴露于丁烯内酯在雄性和雌性斑马鱼的肝脏中引起的氧化应激程度较低。此外,暴露于丁烯内酯的鱼类比暴露于 DCOIT 的鱼类从氧化应激中恢复得更快。关于神经传递,DCOIT 显著抑制了雄性和雌性斑马鱼大脑中的乙酰胆碱酯酶(AChE)活性,而丁烯内酯则没有显著影响。此外,暴露于 DCOIT 的雄性斑马鱼的血浆雌二醇(E2)水平升高,睾丸酮(T)水平降低。这大大地使暴露雄性的性激素比例(E2/T)失衡,表明 DCOIT 是一种有效的内分泌干扰化学物质。相比之下,丁烯内酯仅对暴露雄性的性激素水平产生适度影响,这些影响在净化过程中可逐渐恢复。此外,丁烯内酯引起的内分泌干扰作用不会影响后代的正常发育。相比之下,暴露于 DCOIT 的鱼类表现出产卵量减少和生殖成功率受损。总体而言,上述发现表明,慢性暴露于丁烯内酯会对海洋斑马鱼产生短暂、可逆的生物学影响,而 DCOIT 会损害鱼类的生殖成功率,明显改变 E2/T 比值。丁烯内酯对海洋生物的相对低毒性突出了其在防污工业中的应用前景。本研究还强调了鱼类对化学处理的敏感性存在性别差异(雄性>雌性),这是生态风险评估的一个重要考虑因素。